Put on your war paint
Savaş boyanı sür
You are a brick tied to me that’s dragging me down
Bana tuğla gibi bağlanmış aşagıya çeken birisin sen
Strike a match and I’ll burn you to the ground
Bir kibriti çak ve seni toprağa kadar yakacağım
We are the jack-o-lanterns in July
Biz temmuzdaki kriket fenerleri gibiyiz
Setting fire to the sky
Gökyüzüne kadar ateş yakan
Here, here comes this rising tide so come on
Burada, yükselen gelgit buraya uzanır öyleyse hadi
Put on your war paint
Savaş boyanı sür
Cross walks and crossed hearts and hope to die
Yaya geçitleri ve çapraz kalpler ve ölümü umut etmek
Seal the clouds with gray lining
Gümüş bulutlar gri çizgilerle
So we can take the world back from a heart attack
Öyleyse dünyayı kalp krizinden geri kurtarabiliriz
One maniac at a time we will take it back
Bir manyak onu geri alacağımız zamanda
You know time crawls on when you’re
waiting for the song to start
Bilirsin bir şarkının başlamasını beklediğinde zaman yavaşlar
So dance along to the beat of your heart öyleyse yalnız başına dans et kalbinin atışına göre
Hey young blood doesn’t it feel like our time is running out
Merhaba delikanlı, zamanımız uçup gidiyormuş gibi hissettirmiyor mu?
I’m going to change you like a remix
Bir remix gibi değiştireceğim seni
Then I’ll raise you like a phoenix
Sonra bir anka kuşu gibi yükselteceğim seni
Wearing all vintage misery
Bütün eski ızdırabı giyinerek
No I think it looked a little better on me
Hayır bence o bende biraz daha iyi durdu
I’m going to change you like a remix
Bir remix gibi değiştirecegim seni
Then I’ll raise you like a phoenix
Sonra bir anka kuşu gibi yükseltecegim seni
Bring home the boys in scraps
Paçavra halindeki erkekleri eve getir
Scrap metal the tanks
Metal tankları hurdaya at
Get hitched make a career out of robbing banks
Arızaya çekil bir kariyer yaparak banka soygunlarıyla
Because the world is just a teller and we are wearing black
Çünkü dünya sadece bir söyleyicidir ve bizler siyah maskelerimizi giyiniyoruz
You broke our spirits says the note we pass
Sen ruhlarımızı kırdın yanından geçtiğimiz notta yazıyor
So we can take the world back from a heart attack
Öyleyse dünyayı kalp krizinden geri kurtarabiliriz
One maniac at a time we will take it back
Bir manyak onu geri alacağımız zamanda
You know time crawls on when you’re waiting for the song to start
Bilirsin bir şarkının başlamasını beklediğinde zaman yavaşlar
So dance along to the beat of your heart öyleyse yalnız başına dans et kalbinin atışına göre
Hey young blood doesn’t it feel like our time is running out
Merhaba delikanlı, zamanımız uçup gidiyormuş gibi hissettirmiyor mu?
I’m going to change you like a remix
Bir remix gibi değiştireceğim seni
Then I’ll raise you like a phoenix
Sonra bir anka kuşu gibi yükselteceğim seni
Wearing all vintage misery
Bütün eski ızdırabı giyinerek
No I think it looked a little better on me
Hayır, bence o bende biraz daha iyi durdu
I’m going to change you like a remix
Bir remix gibi değiştireceğim seni
Then I’ll raise you like a phoenix
Sonra bir anka kuşu gibi yükselteceğim seni
Put on your war paint
Savaş boyanı sür
The war is won before it’s begun
Daha başlamadan savaş kazanıldı
Release the doves
Beyaz güvercinleri serbest bırak
Surrender love
Aşkı teslim et
X4
Hey young blood doesn’t it feel
Like our time is running out
Merhaba delikanlı, zamanımız uçup gidiyormuş gibi hissettirmiyor mu?
I’m going to change you like a remix
Bir remix gibi değiştireceğim seni
Then I’ll raise you like a phoenix
Sonra bir anka kuşu gibi yükseltecegim seni
Wearing all vintage misery
Bütün eski ızdırabı giyinerek
No I think it looked a little better on me
Hayır bence o hende biraz daha iyi durdu
I’m going to change you like a remix
Bir remix gibi değistireceğim seni
Then I’ll raise you like a phoenix
sonra bir anka kuşu gibi yükselteceğim seni
X2
Put on your war paint
Savaş boyanı sür
