brown haired boy [Slovenský preklad]

dvadsaťtri.

miles na mňa prevrátil očami, vytrhol mi gitaru z rúk, aby som nemala možnosť tváriť sa, že som zaneprázdnená, "ak to nie je moja chyba, povedz mi čo ťa do pekla trápi-"

"ako si môžeš byť taký istý, že to je tvoja chyba?" opýtala som sa otrávene, opierajúc sa o stoličku, na ktorej som mala položenú ruku. mala som asi stošesťdesiatdva centimetrov, nebola som až taká vysoká, stolička mi siahala trochu vyššie nad moje boky. 

miles vyzeral, že chvíľu váha, prešiel si rukou cez vlasy, "pretože všetko dojebem."

natiahla som sa po jeho kostnaté prsty a strčila ho do skladu pre zamestnancov, moja gitara bola stále v jeho rukách. miles ma držal, keď sme sa zastavili a ja som sa snažila odtiahnuť, "očividne nie."

jeho prsty sa preplietli s mojimi, "georgie, zničím úplne v-"

"očividne nie, pretože ťa mám rada!"

a náhle bola moja ruka pri mojom boku, miles sa odo mňa odtrhol ako keby som bola v ohni. sledovala som ako sa mu rozšírili zreničky, cúvol pár krokov dozadu až udrel do steny. krútiac hlavou, obzeral sa po miestnosti a nakoniec uprel pohľad na stenu za mnou, "nemáš ma rada-nemôžeš. v-však ma vôbec nepoznáš."