Backstage

game over...

Música pra esse capítulo :
In my veins -Andrew Belle
Tradução perfeita!

https://youtu.be/8dDNp3SuLXM

**********************************

By Matt

Ela saiu...

Peguei uma cerveja e me joguei no sofá. Como diabos essa poha toda aconteceu? Ontem... foda-se ontem, ela se lembrou de ontem enquanto era fodida por aquele bastardo? Acho que não!

Atirei a garrafa de cerveja na TV no exato momento em que Jimmy entrava no ônibus.

__Mas quê... Cara que merda é essa? O que é que tá pegando homem, cadê a Liz?

Me levantei e o agarrei pela camisa.

__Nunca mais repete o nome dela cara! Eu só vou te avisar uma vez.

Larguei a camisa, ele me olhava com uma expressão assustada.

__Hey M. o que aconteceu bro?

__Eu não quero falar sobre isso POHA! Só não fala mais dela e esquece isso caralho. Eu vou sair dessa merda antes que eu mate aquele desgraçado.

Peguei as chaves da SUV e sai dali. Fiquei dando voltas e mais voltas com a cabeça a mil, eu simplismente não conseguia digerir aquilo tudo, não era possível. Parei em um bar e fiz o que há muito tempo eu não fazia, enchi a cara...

O bar era meio rústico, cheirava a mijo, cerveja barata e cigarro. Combinava perfeitamente com a minha alma nesse momento.

__Um Jack duplo puro...

O cara enorme e barbudo de trás do balcão serviu meu wisk e ficou me encarando.

__São 10 hrs da manhã amigo...

__E tem alguma poha de regra de horário pra servir wisk aqui?

Ele levantou as mãos em defesa.

__Wow, relaxa cara... dia difícil?

Isso é sério? Será que um homem não pode entrar na poha de um bar e beber em paz...

__Olha irmão, deixa a garrafa aqui ok. Eu não te incômodo e você não me incomoda pode ser?

__Certo, rapaz...

Ele deixou a garrafa na minha frente e voltou a enxugar os malditos copos que estava enxugando quando eu entrei. Virei o primeiro copo sentindo a queimação familiar do bom e velho Jack descendo por minha garganta.

Onde será que ela está agora? Porque ela estava com ele? Aquele desgraçado, eu devia ter acabado com ele... maldito viciado de merda como ele pôde? Como ela pôde? POHA!

Senti meu celular vibrando no meu bolso, mensagem do Jimmy, só agora percebi que tinha 5 chamadas perdidas dele.

[... Cadê vc caralho? Porque não atende e porque saiu como um louco daqui? Fala onde vc tá bro, eu vou até ai e a gente conversa... ]

Desliguei meu celular e enchi meu copo.

Já estava me sentindo bem melhor, minha cabeça estava leve e tudo ao meu redor estava em câmera lenta. Levei a garrafa até a boca mas estava vazia...

__Hey! Amigo, acho que alguém acabou com essa aqui... Me dá uma cerveja cara, aqui tá quente como o inferno!

Ele me olhou com ironia.

__Olha irmão eu acho que já deu pra você por hoje, ok?!

Mas que po... quem esse bastardo pensa que é?

__Cara, Me trás a poha da cerveja caralho!

Ele abaixou e pegou um bastão de baseball debaixo do balcão, ele pegou um maldito bastão...

__Olha cara eu não quero confusão no meu bar então paga a poha da garrafa que você tomou e caí fora, tá legal?

Maldito desgraçado.

Joguei uma nota de cem em cima do balcão e saí daquela merda. Entrei na SUV mas a maldita chave não queria cooperar e entrar na ignição. Soquei o volante várias vezes e debrucei sobre ele. Não sei quanto tempo passou até ouvir alguém batendo no vidro.

Jimmy e Frank.

__MAS QUE POHA!

Frank riu balançando a cabeça e sinalizando pra eu baixar o vidro da janela.

__Hey garoto, já ouviu falar em GPS? Essa belezinha aqui tem um e dos bons...

Ele piscou pra mim.

__Vai garoto pula pra lá. Vamos embora.

Me arrastei até o banco do passageiro enquanto Jimmy entrava atrás.

__Então... você...

Jimmy tentou, claro que ele tentaria.

__Nem tenta cara, eu não tô afim de papo agora, é sério... só me deixa em paz ok?!

A volta pro ônibus foi lenta e silenciosa. Assim que chegamos eu fui direto pro quarto e tranquei a maldita porta. Posso ter que ficar aqui mas não quero ninguém por perto.