I'll Throw Away My Faith (Just To Keep You Safe) Italian Translation

Chapter 2

London(England)

10th Downing Street

5.04.2016

21:15 hours

Harry scende dalla BMW di Zayn quindici minuti più tardi, e fissa il numero dieci posto sulla porta mentre si sistema il suo completo. Ci sono quattro uomini della polizia di fronte alla casa; due sono vicino alla porta e due in una volante.

"MI6" dice Zayn mostrando il suo tesserino identificativo all'agente di polizia, questo si sposta di lato per lasciarli passare. Harry è già stato qui in passato, dopo aver risolto un caso molto importante, ed era stato chiesto lui di andare nell'ufficio del Primo Ministro per prendere un badge e fare uno foto mentre si stringevano uno mano.La casa è pitturato per lo più di giallo, con ritratti sulle pareti, e ogni stanza presenta mobili di lusso dal soffitto al pavimento.C'è una guardia in ogni stanza, ma non è un problema entrare nell'ufficio del Primo Ministro grazie al badge mostrato velocemente.

L'ufficio è come Harry lo ricordava, solo che questa volta ci sono documenti e raccoglitori posti a casaccio sulla scrivania, e c'è una tazza di caffè che non è stata lavata nell'angolo a destra. Il computer è in stand-by e la piccola bandiera di Windows si muove sullo schermo nero come se volesse prendersi gioco di loro.Harry prende un plico di fogli dalla scrivani e va verso la sedia, ma Louis è ad un passo avanti a lui dato che si siede sulla sedia e avvicina la tastiera.

"Che stai facendo?" chiede Zayn, posizionandosi dietro la sedia di Louis, guardando lo schermo.

"Sto per controllare le sue e-mail, le transazioni recenti, o qualsiasi cosa possa portarci al motivo del suo rapimento."

"E' protetto da password."Louis non risponde, fa doppio click con il mouse e inizia a digitare qualcosa che solo lui comprende alla velocità della luce.

Zayn si tiene occupato cercando indizi nelle altre stanze, lasciando da soli Louis ed Harry.

"Non sederti sulla scrivania." Louis dice ad Harry senza alzare lo sguardo non appena il riccio si siede sull'angolo, una gamba ancora poggiata al suolo.

"Perchè no?"

"Potresti inquinare le prove. O lasciare impronte."

"Con cosa? L'impronta del mio culo attraverso i pantaloni?"Louis scuote la testa e sorride al computer. 

"Dentro."

"Cosa?"

"Sono entrato nel firewall"

Harry lo guarda con apprezzamento anche se l'atteggiamento 'sono prepotente e so tutto io' di Louis gli da ancora sui nervi. Controlla i documenti nel modo più veloce ed efficace possibile, non trova niente, solo i documenti dal parlamento che devono ancora essere firmati, leggi su diritti civili che mancano di convalida, e domande di occupazione.

"Non c'è niente qui." Sospira Harry dopo aver letto ogni singolo foglio posto sulla scrivania per ben due volte.Louis non alza lo sguardo dallo schermo. 

"Bene, ho qualcosa." Harry fa il giro della scrivania e so avvicina per guardare il monitor.

"L'ultima email che ha letto proveniva dal governo degli Stati Uniti," inizia Louis, cliccando sulla mail."

Chiedendo se aveva già inviato i documenti firmati che gli avevano spedito una settimana fa."

"Che documenti?"

"E' quello che sto cercando di scoprire."

Louis cerca tra le mail inviate dal governo degli Stati Uniti fino a trovare quella che menziona il documento di cui stanno parlando.