Gravity Falls Şiirim

346 23 13
                                    


Multimedya harika *-*

---------------------------

Merhaba arkadaşlar. Biliyorsunuz zaten teori yapacak şey yok ben de boşluğu doldurmak için GF hakkında yaptığım ilk ve tek fanartı paylaşacağım.

Hikayesi şöyle: Gravity Falls Wikia'da öylesine bir şiir yarışması yapıldı. Ben de o an içime esen şairlik yeteneğimi kullanıp bir şiir yazdım :D Yarışma falan bitti 20 kişi arasından 10. olmuşum. Haliyle şiir orijinal olarak İngilizce yazıldı. Neyse ben Türkçe çevirisiyle beraber yazacağım.

Not:Şiirin adı yok

-------------------------------

İNGİLİZCE

In a way of survive,

we must believe,

we had some experiences in the past

about that one eye.

We came to there for just a summer long,

but it's like an all life experience.

By the time I spent here, I realised,

this is the greatest summer of them all.

I remember our first day,

Although it was boring,

Our parents wanted us to went and stay.

All adventure begin then,

in this mysterious time.

Gnomes, wax figures,

all of them was so easy enemies.

A medium was disturbing us,

but we defeated him by ourselves.

Who was the author of the journals?

I don't know.

Maybe one-eye can help.

No, he is so evil for that.

Finally when he revealed,

I was super-hyped.

He became my best friend quickly.

But I forgot  something,

my previous best friend...

She and me,

we were created to be together.

When I forgot her, 

I broke the order of universe.

Now, I'm nothing without her.

But now,

In a way of survive,

we must believe,

we had some experiences in the past,

about that one eye.

-----------------------------------------------

TÜRKÇE

Hayatta kalmak için,

asla unutmamalıyız,

deneyimlerimiz oldu eskiden,

o tek göz hakkında.

Buraya sadece tek bir yazlığına geldik.

Ama bu yaz sanki tam bir ömür gibi.

Burada geçirdiğim süre boyunca,

bu yazın gelmiş geçmiş en iyi yaz olduğunu anladım.

Buradaki ilk günümü hatırlıyorum.

Sıkıcı olmasına rağmen,

Ebeveynlerimiz burada olmamızı istedi,

Her şey  o anda başladı,

bu gizemli kasabada.

Cüceler, Lanetli bal mumu figürleri,

hepsi kolay düşmanlar idi.

Bir medyum bizi rahatsız etti,

onu tek başımıza yendik.

Günlüklerin yazarı kim?

Bilmiyorum.

Belki tek göz yardım eder.

Hayır, o bunun için çok şeytan.

Sonunda, o ortaya çıktığında,

aşırı heyecanlandım.

Hızlıca en iyi arkadaşım oldu.

Ama bir şeyi unuttum.

Eski en iyi arkadaşımı...

O ve ben birlikte olmak için yaratıldık,

ama onu unuttuğumda,

evrenin düzenini bozdum.

Şimdi ise onsuz bir hiçim.

Ama şimdi,

Hayatta kalmak için,

asla unutmamalıyız,

deneyimlerimiz oldu eskiden,

o tek göz hakkında...





Esrarengiz Kasaba Teori&AnalizHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin