ONE SHOTs (Traducciones)

This Alright?

 (Advertencia: leve lenguaje adulto)  

HISTORIA ORIGINAL: Gone Random

Tenían una rutina. Cada noche, después de comer y antes de su guardia la encontraba en su celda y se sentaba un rato. A veces estaban en silencio, cada uno haciendo sus propias cosas. Carol remendaba la mayor parte de la ropa. Daryl limpiaba su arco. A veces hablaban. Él la sorprendía con un chisme sobre otro miembro del grupo. Pero ella se reía, ese era claramente su objetivo, como siempre se iluminaba con una sonrisa de satisfacción, que después se agachaba para esconderse.

Al principio ella pensó que sólo buscaba su compañía para evitar a los demás. Él no había aceptado aún al grupo de Woodbury, a pesar de que había estado de acuerdo con la decisión de Rick para traerlos de vuelta a la prisión. Pero a medida que pasaba el tiempo y se acercaba el invierno, Carol se permitió preguntarse si Daryl simplemente prefería su compañía. No habían hablado de eso cuando se sentaban juntos en la noche, había sido la elección de Daryl quedarse más cerca de ella, de forma muy gradual. Ella no dijo una palabra.

Todas las noches después de su guardia le oyó caminar cerca de su celda. Ella nunca se quedaba dormida hasta saber que él había vuelto en la noche. Caminaba suavemente, pero conocía su paso. Luego, durante varias noches, le oyó hacer una pausa en la puerta de su celda. Se quedaba ahí por un tiempo, mientras la cantidad de noches pasaban ese tiempo aumentaba. Y entonces él seguía caminando.

Finalmente, una noche, lo escuchó entrar. Estaba a punto de darse la vuelta y hablar, cuando sintió su peso en la litera. Oyó sus botas golpear el suelo mientras se las quitaba. Daryl pareció dudar de nuevo, pero en un solo movimiento, levantó la colcha y se deslizó en la cama junto a ella. Se acostó a su lado, de espaldas a ella. Carol se preguntó si debía hablarle, o simplemente fingir estar dormida.

"Está bien?" Su voz apenas un susurro.

"Sí." Ella respondió en voz baja para no cuestionar su presencia ahí, o peor, burlarse de él.

Después parecía normal. Se quedaba con ella. Ni siquiera estaba segura de si alguien más lo había notado. Sólo iba a dormir a su cama después de su turno en la vigilacia y siempre se iba de caza antes de que el sol saliera. Podría haber tratado de convencerse a sí misma que se había imaginado todo. Pero algunas de las cosas de Daryl habían encontrado un espacio en su celda. Tal vez los demás estaban ignorando cortésmente el chaleco de cuero que colgaba al final de su litera.

Cuando los días se volvieron más fríos, Carol pensó que tal vez ella estaba sirviendo como una cama caliente. Daryl levantó las cubiertas y metío su cuerpo congelado en la acogedora litera. La hizo temblar. Se dio cuenta de esto una noche y por primera vez, se giró hacia ella, presionando su cuerpo contra el suyo y apoyando una mano sobre su cadera.

"Esta bien?" susurró en su pelo.

"Sí." respondió, por lo que se acostó con su cuerpo envuelto alrededor de ella.

Luego, parecía estar asentado que Daryl dormía acurrucado a ella todas las noches. Las cosas progresaron más rápidamente después de eso sorprendiéndola.

Una vez sus dedos helados se deslizaron justo dentro de su camisa.

"Esta bien?" a pesar de su piel de gallina, lo estaba.

Otra noche sus dedos helados viajaron más lejos hasta el hueco entre sus pechos.

"Esta bien?" Carol simplemente colocó su mano cubriendo la suya presionando firmemente hacia abajo, favoreciendo que se quede justo donde estaba. Esta parecía ser su posición preferida, y cada noche después de eso, su mano reclamaba su pecho.

En una ocasión después de eso, fue más valiente, movió sus caderas apretadas y presionó su erección contra ella.

"Esta bien?" Se frotó contra él con admiración. Él la presionó de vuelta.

No mucho tiempo después su mano encontró su camino en la parte delantera de sus pantalones.

"Esta bien?"

Ella respondió siempre: "Sí, sí, sí."

Finalmente una noche, él estaba embistiéndola de forma salvaje cuando se quedó paralizado, dándose cuenta de que se le había olvidado preguntar.

"No te detengas!" Carol se quedó sin aliento. "Está bien! Está bien."

Después, ella se acercó y le dio un beso, dejando que sus labios permanecieran juntos.

"Esta bien?" preguntó Carol.

Él sonrió tímidamente a ella antes de agarrar un puñado de su pecho para acurrucarse en la noche.

"Más que bien." Murmuró.

...

Historia Original: https://www.fanfiction.net/s/9208817/1/This-Alright