Sai este în armată încadrat la gradul de sergent. Comandantul îl cheamă în birou și îi spune:
-Sai, anunță-l pe Naruto că a murit mă-sa. Dar nu îi spune diresc că este mai emotiv. Îi spui mai subtil.
-Am înțeles, să traiți!
A doua zi la apel, Sai face anunțul:
-Atențiune! Drepți! Uzumaki, am o veste proastă. Vezi că a murit mă-ta!
La scurt timp, Sai este chemat în biroul comandantului:
-Nu, mi-a placut absolut deloc cum i-ai dat vestea lui Uzumaki. Am spus mai subtil. Azi a murit mama lui Sikamaru. Vezi cum îi dai vestea! Mai subtil! Ai înteles?
-Am înțeles, să traiți!
Următoarea dimineață la apel, Sai execută ordinul comandantului:
-Atențiune! Drepți! Cei care încă o mai au pe mă-sa în viață, să facă un pas înainte, in afară de tine, Nara!
Peste ceva timp, comandantul îl vede pe Sai și se ia de el:
-Mă Sai, chiar așa?! Vezi că ma superi! Nu ști ce înseamnă mai subtil? Azi trebuie să îl anunți pe Gaara că i-a murit mama. Dar ai grijă cum îi dai vestea. De data asta, te rog, să o spui mai pe ocolite.Ai înteles?
-Am înțeles, să trăiți!
Următoarea zi, soldații sunt duși pe un câmp, unde Sai face anuntul:
-Atențiune! Drepți! Astăzi săpați tranșee. Executați! Haideți, haideți, săpați! Hai Gaara, mai cu spor, sapă mai adânc poate dai de mă-ta!
