Naruto, foarte timid intră într-un local şi vede o tânăra frumoasă, care stătea la bar. După o oră, în care şi-a adunat tot curajul necesar s-o abordeze, se duce în cele din urmă spre ea şi îi spune:
- Te deranjez dacă stăm puţin de vorbă?
La aceasta, Hinata răspune strigând în gură mare:
- Nu, nu mă culc cu tine diseară!
Toată lumea din bar îşi întoarce acum privirile către cei doi. În mod firesc, blondul este copleşit de ruşine şi se întoarce timid la masa lui. După câteva minute, bruneta se apropie de el şi îşi cere scuze. Zâmbeşte către el şi îi spune:
- Îmi cer scuze dacă te-am făcut să te simţi prost. Ştii, eu sunt studentă la psihologie şi studiez cum reacţionează oamenii în situaţii jenante.
La care Naruto răspunde în gura mare:
- Cât? 200 de lei??!!
