5SOS~testi e traduzione di tutte le canzoni

9. Vapor (SGFG)

TESTO

I'll take what you got, got, got
I know it's not a lot, lot, lot
Cause I just need another hit
You're the thing that I can't quit
You got what I want, want, want
Here and then you're gone, gone, gone
If you told me that we were through
You know that I would break the truth

I want to breathe you in like your vapor
I want to be the one you remember
I want to feel your love like the weather
All over me, all over me
I want to print our hands in the pavement
Savour your words, I won't ever waste them
Look in your eyes and know just what you miss
So lie to me, just lie to me

So talk, talk, talk
Well tell me what I want, want, want
If I don't look into your eyes
It's almost like a perfect line
So don't stop, stop, stop
We'll take another shot, shot, shot
Cause you know you got perfect aim
I wanna feel you in my veins

I wanna breathe you in like your vapor
I want to be the one you remember
I want to feel your love like the weather
All over me, all over me
I want to print our hands in the pavement
Savour your words, I won't ever waste them
Look in your eyes and know just what you miss
So lie to me, just lie to me

Make you sound so sweet
When you lie to me
Make you sound so sweet
When you lie to me

I wanna breathe you in like your vapor
I want to be the one you remember
I want to feel your love like the weather
All over me, all over me
I want to print our hands in the pavement
Savour your words, I won't ever waste them
Look in your eyes and know just what you miss
So lie to me, just lie to me

Make you sound so sweet
When you lie to me
Make you sound so sweet
When you lie to me

TRADUZIONE
Prenderò quel che hai, hai, hai
So che non è molto, molto, molto
Perchè ho bisogno di un altro colpo
Sei la cosa dalla quale non riesco ad uscire

Tu hai quel che voglio, voglio, voglio
Un giorno o l'altro andrai via, via, via
Se mi dicessi che tra noi è finita
Sai che distruggerei la verità

Voglio respirarti come se fossi vapore
Voglio essere l'unico che ricordi
Voglio sentire il tuo amore come il tempo
Tutto su di me, tutto su di me
Voglio stampare le mie mani nel pavimento
Gustarmi le ue parole, non le sprecherò mai
Guardartu negli occhi e sapere cosa intendevi
Quindi mentimi, mentimi

Allora parla, parla, parla
Beh, dimmi quel che voglio, voglio, voglio
Se non ti guardo negli occhi
È quasi come una linea perfetta

Quindi non fermarti, fermarti, fermarti
Faremo un altro colpo, colpo, colpo
Perchè sai di avere la perfetta intenzione
Voglio sentirti nelle mie vene

Voglio respirarti come se fossi vapore
Voglio essere l'unico che ricordi
Voglio sentire il tuo amore come il tempo
Tutto su di me, tutto su di me
Voglio stampare le mie mani nel pavimento
Gustarmi le ue parole, non le sprecherò mai
Guardartu negli occhi e sapere cosa intendevi
Quindi mentimi, mentimi

Come lo fai sembrare dolce
Quando mi menti
Lo fai sembrare dolce
Quando mi menti

Voglio respirarti come se fossi vapore
Voglio essere l'unico che ricordi
Voglio sentire il tuo amore come il tempo
Tutto su di me, tutto su di me
Voglio stampare le mie mani nel pavimento
Gustarmi le ue parole, non le sprecherò mai
Guardartu negli occhi e sapere cosa intendevi
Quindi mentimi, mentimi

Come lo fai sembrare dolce
Quando mi menti
Lo fai sembrare dolce
Quando mi menti