5SOS~testi e traduzione di tutte le canzoni

I Can't Remember

TESTO
Hey, pretty girl,
What's your name, what's your number?
I got the keys to my dad's yellow Hummer.
There's a party, you can come if you wanna go
Tonight
Alright, see you later

Wrapped up late
Took a minute but I found my mates
She was there, acting cool
So we made her wait
Wasn't long couple songs 'til I headed her way
To say,
"Damn! You look amazing."

Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Doesn't get better than this
Phone rings from the bar
25 texts and a call from mom
It must've been good 'cause I can't remember!

Retraced my steps
Searched my phone
Tryna figure out who posted pictures of me streaking past the neighbour's house
If my boss sees my status, he'll be freaking out
But I don't care
Oh, well
Deal with it later

Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Doesn't get better than this
Phone rings from the bar
25 texts and a call from mom
It must've been good 'cause I can't remember!

"Bro, where's your shirt?"
"Ah, shit!"
"What the hell happened last night?"
"I've got the biggest headache."
"Yeah, I need an aspirin, my head's killing me."
"Who was that girl from last night anyway?"

Pretty girl,
I've got your name, got your number
I've lost the keys to my dad's yellow Hummer
Can't remember how I did it, but I got her
Now she's mine
Damn, she's so amazing

Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Doesn't get better than this
Phone rings from the bar
25 texts and a call from mom
It must've been good 'cause I can't remember!

Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Doesn't get better than this
Phone rings from the bar
25 texts and a call from mom
It must've been good 'cause I can't remember!

Can't remember [9x]

It must've been good 'cause I can't remember

TRADUZIONE
Ehi, bella ragazza,
Come ti chiami?
Dammi il tuo numero.
Ho le chiavi del fuoristrada di mio padre
C'è una festa, se ti va puoi venire stasera
Va bene, ci vediamo dopo

Abbiamo finito tardi
C'è voluto un po', ma ho trovato i miei amici
Lei era lì, faceva la preziosa
Perciò l'abbiamo fatta aspettare
Ho lasciato passare un paio di canzoni, poi l'ho raggiunta per dirle
"Wow, sei bellissima."

Ieri sera, ho i ricordi offuscati
Mi sveglio accanto a lei
Ieri notte ho fatto un casino
Meglio di così non potrebbe andare
Crollato davanti al bar
25 sms e chiamate perse di mia madre
Dev'essere stato uno sballo perché non ricordo niente

Ripercorro i miei passi
Cerco nel cellulare
Di capire chi ha postato foto di me che corro nudo
davanti alla casa dei vicini
Se il mio capo legge il mio stato (su Facebook), andrà fuori di testa
Ma a me non importa
Ah, beh,
Ci penserò poi

Ieri sera, ho i ricordi offuscati
Mi sveglio accanto a lei
Ieri notte, ho fatto un casino
Meglio di così non potrebbe andare
Crollato davanti al bar
25 sms e chiamate perse di mia madre
Dev'essere stato uno sballo perché non ricordo niente

"Amico, dov'è la tua maglia?"
"Dannazione!"
"Cos'è successo ieri sera?"
"Ho un gran mal di testa!"
"Ugh. Ho bisogno di un'aspirina, la testa mi scoppia."
"Ma chi era la ragazza di ieri sera?"

Bella ragazza
Ho il tuo nome
Ho il tuo numero
Ho perso le chiavi del fuoristrada di mio padre
Non mi ricordo come, ma l'ho conquistata
Adesso è mia
Dannazione, è davvero fantastica

Ieri sera, ho i ricordi offuscati
Mi sveglio accanto a lei
Ieri notte, ho fatto un casino
Meglio di così non potrebbe andare
Crollato davanti al bar
25 sms e chiamate perse di mia madre
Dev'essere stato uno sballo perché non ricordo niente
Ieri sera, ho i ricordi offuscati
Mi sveglio accanto a lei
Ieri notte, ho fatto un casino
Meglio di così non potrebbe andare
Crollato davanti al bar
25 sms e chiamate perse di mia madre
Dev'essere stato uno sballo perché non ricordo niente