Rokka No Yuusha (Tomo 1)

El tiempo de la claridad "parte 3"

Todo el mundo se quedó sin habla y no podía moverse ni una pulgada.

La expresión e indiferente forma de hablar de Nashetania los había tomado a todos por sorpresa. Y sin embargo, nadie podía hacer nada más que mirarla.

"... Princesa. ¿Qué estás diciendo?"

"Lo que estoy diciendo, Goldof, es que yo soy el séptimo."

Nashetania tocó el hombro del petrificado Goldof, como diciendo, "gracias por todo."

"Lo siento", dijo Nashetania, luego pasó por el lado de Goldof y se situó en el centro del templo. "Tal vez yo podría haberme resistido un poco más. Pero con Adlet-san como está ahora, probablemente sería inútil, no importa lo que diga."

Luego miró a cada uno de sus rostros.

"Cometí un error. Hubiera sabido sobre el equipo de ritual de repuesto, pero yo no sabía que el método para la activación de la barrera estaba escrito en él. Mi preparación fue insuficiente. Y yo ni siquiera derroté a una persona, a pesar de que inicialmente pensé que podía deshacerme de dos personas por lo menos".

Nashetania estaba en calma. Ella no era tímida, apologética, ni nerviosa.

"La causa de mi derrota fue probable porque me faltó asertividad. Aunque había varias opciones, como acercarme a Adlet y atacarlo por sorpresa o teniendo a Goldof acabando con él, los pasé a todos por alto. En cualquier caso, por parte la forma de mi plan había ido muy bien".

Sus palabras estaban entrando en los oídos de Adlet, pero ellas no estaban llegando a su cerebro.

"Hans-san, al principio pensé que sería tal vez la mayor molestia de un enemigo. Desde entonces he formulado muchas maneras de enmarcarte y entonces

matarte... Pero todo fue inútil. Es decepcionante. Bueno, al menos yo tenía razón acerca de que eras el enemigo más poderoso. Y apuesto a que si no estuvieras aquí no hubiera perdido".

Riendo, Nashetania tomó otra mirada a todos.

"¿Qué está mal? Todo el mundo está en silencio".

Cuando Adlet vio su expresión pensó que ella no podía ser el enemigo después de todo. Se veía tan desvergonzada. Tal vez incluso había pensado que atrapar a Adlet había sido la cosa correcta de hacer.

"... ¿Qué?..." Mora logró ahogarse.

"¿Por qué intentas matarnos?, no, si realmente tienes la intención de matarnos... entonces ¿significa que te aliaste con el Majin y tienes la intención de destruir el mundo?"

Mora estaba tan sorprendida que no podía hablar normalmente. Y viendo a Mora de esa manera, la expresión de Nashetania se oscureció ligeramente.

"En realidad, hacer todo esto podría no haber sido necesario. Yo podría haber revelado todo a ti y solicitar tu cooperación. Pero ahora todo eso no tiene sentido".

Goldof se dejó caer de rodillas ante los pies de Nashetania. "¡Princesa! Por favor dígame! ¡¿Qué cosa en el mundo está tratando de hacer?! Le seguiré."

Nashetania miró a Goldof y sonrió amargamente hacia adelante. "Realmente Goldof. Yo había pensado que te unieras a mí. Si no hubieras dicho nada y en silencio escucharas lo que tenía que decir entonces yo te habría dicho la verdad. Pero tú... "Ella se detuvo a medio camino y puso la mano en su boca. Luego se rió cruelmente. "¿Podría estar posiblemente sugiriendolo?..."

Algo probablemente había pasado entre Goldof y ella. Pero lo que fuera, no importaba.

"Pero princesa, Chamo quiere saber. ¿Por qué quieres matar a Chamo y los demás?"