Canciones Vocaloid [Romaji y Español]

ハロ／ハワユ (Hello/How Are You?)

Intérprete: Hatsune Miku Append (Soft)

Música y Letra: Hoehoe-P

Romaji

(Hello)
Mado wo akete chiisaku tsubuyaita
(How are you?)
Dare mo inai heya de hitori (Morning.)
Asa ga kita yo doshaburi no asa ga
(Tick tock.)
Watashi no neji wo dareka maite La la la ~ la la la la la la la ~  (Hello)
Mukashi no anime ni sonna no itakke na
(How are you?)
Urayamashii na minna ni ai sarete
(Sleeping.)
Baka na koto itte nai de shitaku wo shinakucha
(Crying.)
Namida no ato kakuso tame Mou, kuchiguse ni natta
"Ma, ikka"
Kinou no kotoba ga futo atama wo yogiru
"Mou kimi ni wa zenzen kitai shite nai kara"
Sorya maa watashi datte jibun ni kitai nado shitenai keredo
Are wa ittai douiu tsumori desu ka?
Nodo moto made dekakatta kotoba
Kuchi wo tsuite deta no wa uso
Kou shite kyou mo watashi wa kichou na 
Kotoba o rouhi shite ikite yuku 
Naze kakushite shimau no desu ka?
Warawareru no ga kowai no desu ka?
Darenimo aitaku nai no desu ka? Sore hontou desu ka?
Aimai to iu na no umi ni oborete 
Iki mo dekinai hodo kurushii no 
Sukoshi koe ga kikitaku narimashita 
Hontou ni yowai na 
Ahh~ 
Ikkou ni susumanai shitaku no tochuu mourou to shita atamade omou
"Mou, riyuu wo tsukete yasunde shimaou ka na"
Iya iya wakatte masu tte
Nan to naku itte mita dake da yo 
Wakatteru kara okoranaide yo 
Shiawase darou to fushiawase darou to 
Byoudou ni zankoku ni asahi wa noboru 
Ikiteku dake de seiippai no watashi ni
Kore ijyou nani wo nozomu to iu no?
Naze ki ni shite shimau no desu ka?
Hontou wa aisaretai no desu ka? Sono te wo hanashita no wa dare desu ka?
Kigatsuite imasu ka?
Jinsei ni time-card ga aru nara Owari no jikan wa itsunan darou
watashi ga ikita bun no kyuuryou wa 
dare ga harau n desu ka 
Ahhh ~ 
Thank you
Arigatou tte iitai no 
Thank you
Arigatou tte iitai no 
Thank you
Ichido dake de mo ii kara 
Kokoro no soko kara oonaki shinagara 
Arigatou tte iitai no
Naze kakushite shimau no desu ka? 
Hontou wa kiite hoshii no desu ka? 
Zettai ni warattari shinai kara 
Hanashite mimasen ka 
Kuchi o hirakanakereba wakaranai
Omotteru dake de wa tsutawaranai
nante mendokusai ikimono deshou 
ningen to iu no wa 
Ahh ~ (La la la la la ~)
Hello,
How are you?
Ahh ~
Hello,
How are you?
Ahh ~
Hello,
How are you?
Anata ni
Hello,
How are you? 
Aaah~ 
La la la ~ la la la la la la la ~La la la ~ la la la la la la la...

Español

(Hola)
Abrí la ventana y suspiré lentamente 
(¿Cómo estás?)
No hay nadie aquí, estoy sola en mi cuarto 
(Por la mañana)
La mañana ha llegado, con un fuerte aguacero 
(Tick-tack.)
Por favor, alguien que venga y le de cuerda a mi animo. 

La la la ~ la la la la la la la ~ 

(Hola)
Pienso que esa clase de persona aparece sólo en un viejo anime
 (¿Cómo estás?)
Siento envidia, cuando todos se enamoran. 
(Dormir...)
Debo dejar de decir tonterías y comenzar a prepararme. 
(Llorar...)
Para ocultar mis lágrimas. 

Mi frase favorita es "Bien, a quien le importa" 
Ayer, esas palabras me vinieron a la mente 
"No tengo más expectativas para ti" 
Y bien, porque yo... 
tampoco tengo expectativas para mi 
Pero, ¿con eso qué quisiste decir? 
Las palabras que quieren salir de mi, se pierden 
en el nudo de mi garganta. 
Y las que sí pueden salir, son sólo mentiras. 
También hoy, he perdido algunas palabras valiosas 
mientras contínuo viviendo mi vida. 

Díme ¿Por qué siempre te ocultas? 
¿Es por miedo a que se rían de ti? 
¿Es porque no quieres ver a nadie? 
¿Qué tan cierto es esto? 
Estoy ahogandome en un mar de ambigüedad 
Es muy doloroso porque ya no puedo respirar 
Ahora lo único que quiero es escuchar la voz de alguien. 
Realmente soy débil. 

Ahhh~

Aún no termino de prepararme del todo 
Pienso con mi cabeza confusa 
"Debemos dejar de darle razones a las cosas" 
No, lo sé, lo sé. 
Sólo intenté decir todo lo que pensé en decir 
Y lo comprendo, no te enfades conmigo. 

Aunque me sienta feliz, o miserable 
El sol sale siempre por la mañana. 
Y yo trato de vivir como mejor me sale 
¿Qué es lo que esperas de mi? 

¿Por qué molestarse por esto? 
¿Es porque realmente quieres ser amado? 
¿Quién fue quien soltó tu mano? 
¿Te das cuenta? 
Si mi vida fuera una tarjeta de tiempo... 
Cuándo terminaría mi horario de "trabajo"? 
¿Quién pagaría mi salario por haber 
vivido todo este tiempo? 

Ahh~

¡Gracias! 
Sólo quiero decir gracias. 
¡Gracias! 
Sólo quiero decir gracias. 
¡Gracias! 
Aunque sea sólo una vez, mientras 
Continuo lamentando desde el fondo 
De mi corazón, quiero decirte gracias. 

Díme ¿Por qué siempre te ocultas? 
¿Es porque querías que pregunte al respecto? 
Te prometo que no me reiré de ti 
¿Por qué no tratas de decirme? 
No sabré nada si no me cuentas lo que piensas. 
Qué seres complicados y problemáticos somos. 
Es porque somos "Humanos" 

Ahh~ (La la la la la ~)
¡Hola! ¿Cómo estás?
Ahh~
¡Hola! ¿Cómo estás?
Ahh~
¡Hola! ¿Cómo estás?
A tí te digo
"¡Hola! ¿Cómo estás?"
La la la ~ la la la la la la la ~La la la ~ la la la la la la la...