rude » h.s [russian translation]

prologue

Пролог

Я зашла в магазин и проходила всё дальше и дальше. Я искала хоть что-то, способное привлечь моё внимание. У меня самый обыкновенный стиль. Мне нравятся свитера, ботинки, шапочки и рваные джинсы.

Но также у меня был и специфический стиль. Не всё что я видела нравилось мне, как и люди.
Я увидела отдел шапок. Они были различных цветов и стилей. Но моё внимание привлекла голубая. Она выглядела довольно мило.

Когда моя рука потянулась, чтобы взять её, чья-то огромная рука с татуировкой появилась из ниоткуда и накрыла мою.

— Эм, извини? — сказала я раздражённо, не глядя на этого человека. Но когда он не убрал руку, то я решила взглянуть на него.

Им оказался парень. У него были изумрудные глаза, которые напоминали мне зелёный лес. Его длинные волосы спадали на плечи, а на лице красовалась ухмылка, которая показывала его ямочки.

— Ты собираешься убрать свою руку? — спросила я. Он покачал головой.

— Извини, но я первый заметил её. Мне действительно нужно купить новую шапку, потому что...

— Я не хочу слушать твою историю, — ответила я. Его глаза слегка расширились. — Всё что я знаю, это то, что я увидела эту проклятую шапку первой.

Он усмехнулся.

— Воу, остынь, детка.

— Не называй меня "деткой", — его рука всё ещё была на моей. Всё что я ненавидела – это ложь. Он не увидел шапку первым и даже не убрал руку, будучи милым. Я же девушка. У него должны быть хоть какие-то манеры.

— Ты в порядке?

Если он хочет знать ответ, то большое твёрдое нет. Я не в порядке. Сегодня был самый худший день за всё время.

Я проснулась поздно, и мои хлопья, которые я ем каждый день исчезли из-за моего глупого младшего брата, который меня просто терпеть не может.

Я поссорилась с мамой, потому что она узнала, что я взяла её машину, когда мне было запрещено на ней ездить. Также я поругалась с отцом. Он хочет, чтобы я встретилась с его женой. А я её просто ненавижу, поэтому отказалась.

И да, всё это произошло в первые часы после моего пробуждения. Какое великолепное утро. Я хотела высказать всё это в слух, но тут же закрыла свой рот.

— Это не твоё дело, — произнесла я, закатывая глаза.

— Почему ты такая грубая?

— Может потому что я такая какая есть? Или потому что такие люди как ты заслуживают, чтобы с ними обращались таким образом?

Он вздохнул.

— Послушай, я не знаю что с тобой такое, и я бы отдал тебе эту шапку ещё в самом начале. Но твоё отношение заставляет меня бороться за эту тупую вещь, — произнёс он, и я подняла свои брови. Раньше со мной никто так не разговаривал. — Я получу эту шапку тем или иным путём, потому что я всегда побеждаю.

— Нет, не в этот раз. Только в твоих мечтах.