J-Pop Lyrics

Hey! Say! Jump! - Pet Shop Love Motion

Pet Shop Love Motion Lyrics

Chuu♡ Motto kocchi mite yo Chuu♡ Chiccha na boku dakedo
Samishiku sasenai chuu chuu♡

Nyaa♡ Boku no hou mite yo Nyaa♡ Kibunya na boku wa
Amae jouzu desu nyaa nyaa♡

Pyon♡ Mitsume kaeshite yo Pyon♡ Samishigariya na boku ni
Gyutto shite hoshii pyon pyon♡

Wan♡ Douse ore nante Wan♡ Dare mo miccha aeneshi
Demo ore ja dame desu ka wan wan♡

Samishii tte iwasenai nakumushi mo kitto naosu yo
Nee x4 mou nee
Nee!!!

Zutto kimi dake wo mattetan da deau tame ni koko ni itanda
Tsuyogaru bokutachi ni kidzuite yo ima sugu dakishimete hoshii
Matte matte koko ni iru yo ii ko ii ko shite hoshii
Meutsuri kimi ni shippo furi furi onegai boku wo tsurete tte

Wan♡ Doushita? Konya wa Wan♡ Nanka genki naku ne?
Asa made tsuikiatteyan yo

Pyon♡ Nanka itsumo yori Pyon♡ Kanashisou na me
Zutto soba ni ite ageru

Nyaa♡ Nande nyaaiteru no? Nyaa♡ Yoku wakaranyai kedo
Nakiyamu made dame hanasanai♡

Chuu♡ Boku ni dekiru koto Chuu♡ Chiccha na boku demo
Genki ni naru mahou chuu♡

Namida nante namechae wagamama mo kitto naosu nari
Nee x4 mou nee
Nee!!!

Zutto boku wa sagashiteitan da kiseki no youna kono deai
Hoshigaru bokutachi ni kotaete yo ima sugu ni dakishimete hoshii
Motto motto soba ni kite ii ko ii ko shite hoshii
Meutsuri kimi ni ohana hiku hiku onegai boku wo tsurete tte
Tsurete tte

Chuu chuu chuu...
Nyaa nyaa nyaa...
Pyon pyon pyon...
Wan wan wan...

Nee
Zutto kimi dake wo mattetan da deau tame ni koko ni itanda
Tsuyogaru bokutachi ni kotaete yo ima sugu ni dakishimeru hoshii
Matte matte koko ni iru yo ii ko ii ko shite hoshii
Meutsuri kimi ni shippo furi furi onegai boku wo tsurete tte
Tsurete tte

ENGLISH TRANSLATION

Chuu♡ Look here more Chuu♡ I may be small
But I won't make you sad Chuu chuu♡

Nyaa♡ Look at me Nyaa♡ I may be moody
But I'm good at being pampered Nyaa nyaa♡

Pyon♡ Look back at me Pyon♡ I may be a loner
But I want to be hugged tight Pyon pyon♡

Wan♡ Why does anyone Wan♡ won't look at me at all?
Am I really no good? Wan wan♡

I won't let you say "I'm sad", I can even cure you from being a crybaby
Hey x4 I said, "Hey"
Hey!!!

We have alsways waited for you, and stayed here so we could meet
Notice us as we act tough, and hug us right away
Wait, wait, we're here wanting you to tell us "Good boy, good boy"
We'll distract you with our waggling tails, please take us with you

Wan♡ Why do you look Wan♡ so down tonight?
I'll stay with you till the morning comes

Pyon♡ More than usual Pyon♡ your eyes look sad
I'll always be by your side

Nyaa♡ Why are you crying? Nyaa♡ I don't really understand
But you can't let me go till you stop crying♡

Chuu♡ All I can do Chuu♡ even if I'm small
Is to make magic to make you feel better Chuu♡

I will lick your tears and cure you with my spoiled acts
Hey x4 I said, "Hey"
Hey!!!

We have always been searching for this miracle-like meeting
Respond to our desires, hug us right away
Come closer and tell us "Good boy, good boy"
We'll distract you with our twitching nose, please take us with you
Take us with you

Chuu chuu chuu...
Nyaa nyaa nyaa...
Pyon pyon pyon...
Wan wan wan...

Hey
We have always waited for you, and stayed here so we could meet
Notice us as we act tough, and hug us right away
Wait, wait, we're here wanting you to tell us "Good boy, good boy"
We'll distract you with our waggling tails, please take us with you
Take us with you