Call me daddy 2 {Russian translation}

Глава 14

Это была физическая боль.

Я провела много часов в своей комнате в общежитии, плача в одиночестве. Мое лицо было прижато к подушке, и слезы впитывались в мягкую ткань. Я позволила всему выйти. Вся боль, горе и надежды вышли из меня.

Я должна была посмотреть в лицо реальности. Он должен был посмотреть в лицо реальности. У нас была большая разница в возрасте. Мне было восемнадцать, ему тридцать пять. У него уже была семья, а я даже не стала достаточно взрослой, чтобы завести свою семью.

Я чувствовала себя глупой. Пройдя через споры с его бывшей женой и мои порывы злости в сторону Гарри, я не чувствовала, что все нормально. Я просто вылила всю злость на них и повела себя как ребенок. Но мне было больно из-за того, что мужчина, которого я люблю, не может подтвердить свои чувства, потому что он боится того, что подумают люди. Это показало мне, что он не готов, и разорвало на части.

Я буду скучать по Сидни и Оскару. Возможно, я увижу их в парке в будущем и смогу сказать им о том, как скучала, и они скажут мне, как скучали по мне. Я была приклеена к этой семье, и теперь мы порознь.

Ответь мне, Аманда. Ты даже не представляешь, сколько значишь для меня. Мне так жаль, малышка. Не веди себя так. Я люблю тебя.

Я нахмурилась и немедленно заблокировала его номер. Я была так разозлена им, он никогда не знал, когда достаточно было достаточно. Он разорвал все еще в прошлом году и должен был оставить так.

Но мой телефон снова зазвенел, и я подпрыгнула. На этот раз он пытался дозвониться до меня с рабочего телефона. Ему нужно остановиться. Я сбросила сама его звонок после трех предыдущих. Я должна показать, что не собираюсь принимать все это.

Но потом он отправил мне сообщение.

Сандра ушла. Она ушла через 10 минут и, скорее всего, больше не вернется. Прошу, просто вернись, я очень люблю тебя. Я не могу без тебя. Не игнорируй меня.

Он не понял, почему я так зла. Он не услышал то, что я сказала перед уходом. Ему нужно отпустить все это, как сделала я. Я собираюсь сказать ему последние слова и заблокировать его номер.

То, что у нас было, никогда бы не превратилось во что-то большое. У тебя совершенно другая жизнь, и тебе тридцать пять лет, черт возьми. Ты — разведенный, одинокий отец, я — студентка, пытающаяся учиться. Я думала, что это не так важно, но если ты слишком боишься своих чувств к студентке, тогда почему я должна продолжать говорить себе, что все нормально? Если ты не можешь признать это, тогда признай вот что — это никогда не будет работать, пока ты не научишься не беспокоиться о том, что думают люди. Не звони мне, не пиши мне, и вообще не пытайся связаться со мной. Я блокирую этот номер.