A la mañana siguiente, Dan se sintió un poco menos vago. En realidad se levantó antes de la cena, e hizo los platos después. Charlotte pensó que era una mejora, pero él todavía estaba preocupado. Todavía estaba nervioso sobre lo que iba a pasar.
"Hey Dan, ¿te sientes bien?" preguntó Charlotte, llamando a la puerta de su habitación después de que lavara los platos.
"Sí, estoy bien," contestó, "Sólo en reposo. Quedado hasta muy tarde la noche anterior, ya sabes."Charlotte sonrió. "Bueno, he notado que tienes una pista de DDR justo allí, y pasa que soy la reina de Dance Dance. ¿Te importaría ayudarme a conectarlo?"
Dan en realidad no había jugado todavía. Había planeado en jugar con el cuando se pusiera más en forma, pero poco después de lo de Phil había sucedido. Ahora solamente mantenía malos recuerdos. "Claro," dijo. Honestamente, él estaría de acuerdo en que fuera que Charlotte dijera. Algo en ella era simplemente brillante.
"¡Gracias! ", sonrió esa sonrisa de modelo.
Ella lo llevó a la oficina, donde la plataforma estaba descuidada en la esquina. "Sólo en la sala de estar, ¿sí?", preguntó, haciéndose a un lado la silla rotatoria y tratando de ignorar el hecho de que había dos sillas, ignorando todos los recuerdos de DanAndPhilGAMES y Dil Howlter."Sí. ¿Vas a jugar?" ella preguntó. Dan se encogió de hombros.
"Podría. Depende." Estaba cansado, por costumbre. Recientemente, él siempre estaba cansado. Despertar, estar cansado, comer el almuerzo, cansado, beber seis tazas de café al día, estar cansado. Siempre cansado. Tal vez fue sólo un truco mental raro que estaba jugandose el mismo. Él nunca podía estar seguro.
De alguna manera lograron maniobrar la colchoneta encima en la sala de estar, sin aterrizar en sus dedos o romperlo. Después de conectarla, Charlotte se eligió para ir en primer lugar. Como ella había dicho, ella era bastante buena, asiendo más o menos cada movimiento. Por supuesto, Dan sabía que el también era bueno. Tuvo que aceptar este desafío.
Como los que juegan juegos de competición de arcade japonés sabrían, el tiempo parece volar cuando estás bailando como si no hubiera mañana. Antes de que se dieran cuenta, era de mañana, y Charlotte tuvo que prepararse para una actuación en algún distrito artístico cercano. Dan era un poco triste al verla partir. Fue bueno tener a alguien cerca.
Extrañaba a Phil.
ESTÁS LEYENDO
roomies» d.j.h. ↠español↞
Random"¿podrías no dejar tus uñas para guitarra donde sea?" "¿podrías no pasearte de un lado a otro en la noche?" --------- [Original por @iusedtobetaller Traducido por @notmoreDforDan] [Cover by @TheMeganHowell thank you so much love xx]