La fanfiction est un monde à part, chaque auteur et lecteur de fanfiction pourra le dire.
C'est un monde de création, de découvertes et de plaisir mais surtout d'échange. Cependant, pour bien échanger, il faut savoir se parler et, comme tout domaine, la fanfiction a son langage.
Cet univers, qui semble si étrange à ceux qui ne le côtoient pas, est assez codifié et utilise un vaste vocabulaire, très spécifique, pour désigner les différents aspects des récits. Ces termes, souvent d'origine étrangère, restent généralement flous dans les esprits, même pour ceux qui les utilisent.
C'est la raison d'être de ce lexique.
Publié comme un dictionnaire thématique avec des définitions aussi objectives, claires et courtes que possibles, il rafraîchira la mémoire des initiés et aidera les non-initiés à comprendre ce qui lisent dans les descriptions et les tags ou dans les conversations avec des habitués.
Note : ce lexique a déjà quelques années et, comme beaucoup d'autres disciplines, la fanfiction est en perpétuelle réinvention, réorganisation, en perpétuel mouvement. De fait, même si le but est de donner une vue aussi complète que possible, le lexique n'est certainement plus totalement à jour et plus vraiment exhaustif. (Et il donne Harry Potter pour exemple assez régulièrement ;-) )
N'hésitez pas à laissez vos commentaires, vos corrections, vos questions et vos nouveaux mots (avec ou sans définition) pour l'enrichir toujours plus et permettre d'en faire une base de données aussi complète que possible.
Des bisous à toutes et tous ! :)
VOUS LISEZ
Lexique de la fanfiction
Non-FictionLa fanfiction est un univers à part entière, avec ses codes et son vocabulaire. Pas toujours facile de s'y retrouver, même pour les habitués. De fait, je me suis dis qu'un lexique ne serait pas de trop. Entrez si vous l'osez ;)
