Tattoos // zayn [italian translation]

Tattoo #4

Quel giorno Alix entrò con un sorriso.

"Come va Al?" sorrisi.

Lei ridacchiò "Mi hai già affibbiato un soprannome e hai conosciuto il mio nome solo una settimana fa".

Risi con lei e appoggiai la schiena sulla sedia, "Cosa hai intenzione di fare oggi?"

Invece di tirare fuori il suo cellulare prese un pezzo di carta e me lo porse.

"L'hai fatto tu?" sul foglio era disegnato un bellissimo fiore.

"Oh! No, l'ha fatto un mio amico" poi mi mostrò di nuovo il suo braccio destro e indicò il punto accanto al suo tatuaggio del passero, "proprio qui, grazie".

"Certo" afferrai la pistola per tatuare e cominciai.

Quando ero a metà del lavoro le feci la stessa domanda della settimana precedente "Perché stai facendo questo tatuaggio?"

"Perché il ragazzo che l'ha disegnato è in ospedale e ho intenzione di farglielo vedere appena uscirà", Alix sorrise di nuovo, "e, se te lo stai chiedendo, il mio amico è in ospedale perché è caduto da una rampa di scale".

"Come ha fatto?" chiesi ridendo.

"I suoi piedi sono così grandi che a volte ci inciampa."

Terminai il tatuaggio e mi alzai per ammirare il mio lavoro.

"Grazie per il tatuaggio, Zayn" Alix si alzò in piedi.

"Grazie per essere la mia tela" sogghignai.

E lei andò via scuotendo la testa.