Bonjour tout le monde.
Alors voilà j'étais en train d'essayer de trouver des nouvelles fictions que je pouvais lire et là je tombe sur une autre version française d'une fiction que j'ai traduis TEXTS [H.S]. Je me dis que c'était cool et que j'allais la lire pour voir un peu de l'extérieur ce que ça faisait. Vous voyez?
Sauf que j'ai vite déchanté parce que j'ai remarqué que cette traduction était MOT POUR MOT la même que la mienne et qu'elle avait été postée après que moi j'ai traduite la mienne donc c'est à dire qu'elle m'a ''plagié'' ma traduction.
Tout ça pour dire que j'ai passé du temps pour la traduire, j'ai dû me débrouiller quand je comprenais pas et là je vois qu'un autre personne prend ma traduction et la poste comme si c'était elle qui l'avait traduite et prend tout les mérite sans même avoir fait un effort et je ne suis pas du tout d'accord.
Donc s'il vous plait si vous voyez une fiction mot pour mot la même que la mienne merci de me le dire. Que ce soit pour Cher Tyran (Dear Bully) ou TEXTS [H.S].
Bref, merci pour tout vous êtes géniales. Xx
-E
VOUS LISEZ
Cher Tyran [Dear Bully]
RomanceQue se passe t-il lorsqu'une fille harcelée, battue et détestée raconte sa vie en lettre à son harceleur? Cela donne Cher Tyran (Dear Bully). ____________________________________ Cette histoire n'est pas la mienne, je suis seulement la traductrice...