VOUS LISEZ

Cher Tyran [Dear Bully]

Romance

Que se passe t-il lorsqu'une fille harcelée, battue et détestée raconte sa vie en lettre à son harceleur? Cela donne Cher Tyran (Dear Bully). ____________________________________ Cette histoire n'est pas la mienne, je suis seulement la traductrice...

#dearbully #romance #shortstory

Lettre 26

963 103 3 
                                    

                                              
  	 	 	 	   

                          
Cher Tyran,

                          
Tu n'étais pas au lycée aujourd'hui.

                          
Du moins, je pensais que tu n'y étais pas.

                          
Jusqu'à ce que j'aille à mon casier.

                          
Il y avait des écritures en rouge.

                          
Il y avait beaucoup trop de mots dessus.

                          
Je n'ai pas pu tous les lire.

                          
Mais la plupart était bien déscriptible.

                          
SALOPE

                          
PUTAIN

                          
LESBIENNE

                          
MUTILEUSE*

                          
TUES-TOI

                          
*Je sais que le mot 'mutileuse' n'existe pas mais dans la version anglaise c'est 'Cutter' et ça veut dire : personne qui se mutile. Je ne pense pas qu'il y avait marqué ça sur son casier alors j'ai essayé de trouver un sens qui se rapproche le plus du sens de 'cutter' ici.
Cher Tyran [Dear Bully]Où les histoires vivent. Découvrez maintenant