ملاحظة: الأغنية فى الأصل أنجليزية, و لكن هناك بعض الكلمات التى ليست من الأساس كلمات فى اللغة الأنجليزية, لا أعلم من أين جلبها لوهان 😂 و لكن سوف أحاول ترجمتهم على حسب معنى الجُمل, الأغنية كلها أنجليزية متكسرة من الأساس
---------------------------------------------
Ooh ooh I'm just tryna get you in the mood
أوه أوه, أنا فقط أحاول أن أجعلكى فى المزاج
Ooh ooh baby just show me what it do
أوه أوه, حبيبتى أرينى ما الذى يفعله
Now blow it like a flute ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
الأن أنفخيه مثل الفلوت, أوه أوه
أوه أوه أوه أوه أوه
Show me what it do ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
أرينى ما الذى يفعله أوه أوه
أوه أوه أوه أوه أوه
I'm just out here with my crew
أنا فقط بالخارج هنا مع طاقمى
Matter fact the troup
أساس الجماعة
Tryna get the loot
أحاول الحصول على الغنيمة
Swerving on you fools
أنحرف عليكم أيها الحمقى
Never hitting snooze
أبداً لا أضغط غفوة
Yea I act fool
أجل, أنا أتصرف كالأحمق
Got an attitude
عندى طريقة
But I get excused
و لكنى أُعذر
Everywhere I go they yelling Lu
فى كل مكان أذهب إليه, هم يصيحون (لو)
I tell 'em move move
أقول لهم أبتعدوا, أبتعدوا
Got somewhere to go I'm making moves
عندى مكان أذهب إليه, أنا أقوم بحركات
I been cooking up a stew
أنا كنت أطبخ يخنة
Tell ur girl come thru
قل لفتاتك أن تأتى
Better get a hold or I'mma make that flower bloom ooh
الأفضل أن تتمسك بها أو دعنى أجعل تلك الزهرة تتفتح
Oo yea
أوه أجل
She wanna ride, she wanna fly, so I say where
إنها تريد أن تركب, إنها تريد أن تطير, لذلك أقول إلى أين؟
Come inside I'll change your life better prepare
تعالى للداخل, سوف أغير حياتك بحسن التنظيم
Put in work in like the Renaissance
ضعى عملك و كأنه فى وضع النهضة
Bend that body like a gymnast
أحنى جسدك مثل لاعبة الجمباز
She ask me what I want
هى تسألنى ما الذى أريده؟
Blow it like a flute ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
الأن أنفخيه مثل الفلوت, أوه أوه
أوه أوه أوه أوه أوه
Show me what it do ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
أرينى ما الذى يفعله أوه أوه
أوه أوه أوه أوه أوه
Didn't y'all get the news
ألم تصلكم جميعاً الأخبار؟
This been overdue
هذا تم فعله كثيراً
Left a while ago and set up ship on the moon
غادرت قبل قليل و وضعت السفينة على القمر
On the moon?
على القمر
Ye the deer be everywhere
أجل, الغزال يكون فى كل مكان
Everybody scared
الجميع خائفون
Run n say ur prayers
أهرب و قل دعواتك
I'mma make it clear
دعنى أوضح هذا
This ain't for no goons like
You ooh
هذا ليس جيداً مثلك ,أنت أوه
Come at me I'll press u like some juice
تعالى إلى, سوف أعصرك مثل بعض العصير
And I'm fresher than some Kools
و أنا منعش أكثر من بعض البرد
Smoke u with that ooz
أدخنك مثل ذاك الأونس
Watch how ur girl drool
شاهد فتاتك بينما يسيل لعابها
When I pull up in that coupe
عندما أركن بتلك العربة
Oo yea
أوه , أجل
She wanna ride she wanna fly so I say where
إنها تريد أن تركب, إنها تريد أن تطير, لذلك أقول إلى أين؟
Come inside I'll change your life better prepare
تعالى للداخل, سوف أغير حياتك بحسن التنظيم
Put in work in like the Renaissance
ضعى عملك و كأنه فى وضع النهضة
Bend that body like a gymnast
أحنى جسدك مثل لاعبة الجمباز
She ask me what I want
هى تسألنى ما الذى أريده؟
She wanna ride she wanna fly fly fly
إنها تريد أن تركب, تريد أن تطير, تطير, تطير
She wanna ride she wanna fly fly fly
إنها تريد أن تركب, تريد أن تطير, تطير, تطير
She wanna ride she wanna fly fly fly
إنها تريد أن تركب, تريد أن تطير, تطير, تطير
She wanna ride she wanna fly fly fly
Fly fly fly
إنها تريد أن تركب, تريد أن تطير, تطير, تطير, تطير, تطير, تطير
Blow it like a flute ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
الأن أنفخيه مثل الفلوت, أوه أوه
أوه أوه أوه أوه أوه
Blow it like a flute ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
الأن أنفخيه مثل الفلوت, أوه أوه
أوه أوه أوه أوه أوه
