[ EN PAUSE ] Little Bird ( Ed Sheeran ) Traduction Officielle

Chapitre 1 - Moni

Voici une image de Moni pour que vous voyez à quoi elle ressemble :3

« Oh, tu dois porter ceci et mettre tes cheveux comme cela. Je suis tellement excitée pour toi," Continue de me dire Mila tout en replaçant mes cheveux pour la millième fois au moins. Je claque sa main pour qu'elle puisse enfin lâcher ce bordel et me laisser respirer.

" Mila, sincèrement, calme toi ! Je vais juste à un concert, ce n'est pas exceptionnel. En fait, Je ne sais pas pourquoi tu ne viens pas avec moi. " Dis-je. Son sourire reste gigantesque, comme il a été toute la journée. " Mila stop ! " Criais-je car elle me fait flipper. Elle a essayé de me faire changer ma tenue trop de fois et je crois que je vais assassiner quelqu'un si ça continu.

" Tu vas à un rendez-vous avec Ed. Je ne peux pas me calmer ! " Répliqua-t-elle et je lève les yeux au ciel.

" Ce n'est pas un rendez-vous. Je te l'ai déjà dis une centaine de fois, " Lui répétais-je tout en m'éloignant.

Je ne vois pas ce qu'il y à de mal avec ma tenue : un leggings noir, un long tee-shirt gris et mon sweat de la même couleur. Avec bien entendu, mes Rangers noires que j'adore. Elles sont identiques à celle d'Alex mais les miennes sont juste plus courte et je les porte tout le temps. De toute façon, c'est moi. Je ne suis pas le genre de fille qui porte beaucoup de maquillage et qui aime prendre le temps de se préparer avant de sortir. Je suis plus le genre de fille qui préfère rester à la maison et qui, si elle sort, porte quelque chose de confortable ou le premier vêtement qui sortent de l'armoire.

Mes cheveux tombent en boucles sauvages du côté gauche comme du côté droit de ma tête ce qui créé un bordel capillaire intense. Mes cheveux sont bizarres : ils ont leur propre personnalité je pense, et ils sont de plusieurs couleurs différentes. Ils ne sont pas simplement bruns, ils ont quelques nuances sombres de blonds ainsi que quelques mèches rousses par ci par là. Particulièrement, je n'aime pas trop mais, ce sont les seuls cheveux que j'ai et je dois apprendre à vivre avec ça.

" C'est un rancard et tu le sais, c'est pourquoi tu es si nerveuse, " Dit-elle tout en marchant vers moi et je ferme les yeux pour ne pas répondre à sa phrase.

Je le sais. Harry m'a dit la même chose et je suppose que quelqu'un d'autre pourrait dire la même chose mais, je me sens plus calme si je me dis le contraire. Si j'accepte à haute voix que Ed m'a demandé de sortir, je flipperais et m'enfermerais dans ma chambre jusqu'à la fin du monde.

Je ne comprends pas ce qu'avait Ed à me demande de sortir après son concert et je ne pense pas que ça soit un pari. Ce n'est pas son genre : c'est quelqu'un d'honnête, de timide et de maladroit et je pense que c'est toutes ces qualités qu'il lui permette d'écrire ses chansons authentiques que j'aime profondément. Mais si ce n'est pas un pari, alors je ne sais pas ce que c'est. Je ne ne vois juste pas d'autres raisons pour lesquels un garçon accepterait d'avoir un rancard avec moi.

Peut être qu'Harry a convaincu Ed de me demander de sortir avec lui comme revanche de toutes les conneries que je lui ai fait endurer... Ça serait possible.

" Amuses toi bien se soir, je vais rester éveillée pour que tu puisse tout me raconter, "
Me dit-elle tout en me serrant par derrière.

" Je te dirai combien le concert était incroyable et comment tu es stupide de manquer ça, " Lui dis-je et ma meilleure amie éclate de rire.

" Je t'aime aussi " Répliqua-t-elle en me serrant plus fort.

J'ai peur que tout cela soit un désastre...

* * *

Je suis au premier rang. C'est juste incroyable, juste en face du milieu de la scène et tous le monde autour de moi est excité. Ed est sur le point d'entrer en scène et je n'arrive pas à croire que je vais enfin le voir en live. J'ai toujours voulu venir à l'un de ses concerts, mais à chaque fois, un imprévu m'en empêché. C'est mon premier concert d'Ed Sheeran et je suis au premier rang. Ma vie est refaite, c'est bon.