Wingless » z.m. [Tradução PT]

ii.

[Só os próximos dois capítulos serão deste género de mensagens. O resto será como uma história normal, tal como o capítulo anterior.]

As mensagens da Elle estarão normais e as do Zayn estarão em itálico.

(00:19)

Espera!

(00:20)

Espera! Não faças nada de estúpido.

(00:22)

Mas eu já não aguento esta dor. Está a endoidecer-me, Dani. Tu não compreendes.

(00:23)

Tens razão, não compreendo, mas, o que quer que seja que te esteja a atormentar, não vai ser importante daqui a alguns anos.

(00:27)

Tu disseste o mesmo da última vez, mas eu não melhorei.

(00:29)

Tens a certeza? Tens a certeza que nunca te sentiste feliz? Nem que tenha sido por uns meros segundos?

(00:35)

... Senti-me. Mas foi só por uns meros segundos. Foi quando tivemos uma luta de água no teu jardim. Lembras-te, Dani?

(00:35)

Sim, lembro-me :) Vês? E mais, já não sabes que a felicidade dura apenas uns segundos? A felicidade são só momentos.

(00:36)

Não. Mas mesmo assim... Eu desiludi toda a gente. Eu não sirvo para nada.

(00:39)

Tu não desiludiste ninguém. As pessoas, especialmente os nossos pais, tendem a esperar mais do que nós conseguimos dar. E não digas que não serves para nada.

(00:40)

Não, eu não sirvo. Para de me enviar mensagens. Eu TENHO de fazer isto.

(00:41)

Bem... Quem disse que tinhas de ser útil, de qualquer das formas? Sê tu própria, isso é mais do que suficiente.

(00:42)

E não... Eu não te vou deixar.

(00:48)

Mas eu tento melhorar, eu esforço-me bastante, mas acabo por estragar sempre tudo.

(00:51)

Isso é normal. Está tudo bem, toda a gente tem o direito de se ir a baixo algumas vezes. É sempre difícil pegar nos pedaços e voltar a colá-los. Mas não é impossível. Não desistas, por favor.

(00:55)

Mas eu sinto que não valho a pena. Eu não sou bonita nem talentosa. Parece que não consigo fazer nada certo, mesmo que eu me esforce.

(01:03)

Não digas que não vales a pena. Em primeiro lugar, o ideal de beleza varia de pessoa para pessoa. Eu tenho a certeza que cerca de cento e tal pessoas fariam de tudo para ser tal como tu. Pensa sobre isso... Gostas de todas as 7 biliões de pessoas que existem na Terra? O mesmo é contigo. Eu tenho a certeza que tu consegues fazer algo que mais ninguém na Terra consegue.