5SOS Text Convos. [Spanish]

hey purple (hey violet)

*acá había una nota de la autora sobre el odio de algunas personas hacia hey violet (banda telonera de 5sos en rowyso), básicamente voy a ahorrarles el trabajo de buscar la traducción, si no les gusta está bien, pueden ahorrarse el trabajo de leer este capitulo y seguir al siguiente. solo eso, estamos grandes para odiar a una banda por compartir espacio con nuestra favorita* 

--

A: 5sos reunión, 5sos reunión, 5sos reunión. 

L: hola 

M: ¿si?

C: puedes comenzar Asher.

A: *ashton

L: *ashy

M: *padre de la banda. 

A: verdad.

A: pero en mi defensa, si ustedes fueran capaz de vivir en el mundo real diariamente sin meterse en problemas todo el tiempo, no tendría que cuidar niños, osea cada uno de ustedes cada maldito día. 

L: DE TODAS FORMAS, ¿qué querías decirnos?

A: se cumplió un año desde que establecimos hi or hey records.

M: woop woop (recuerden que es como una celebración)

C: el tiempo vuela cuando estás de gira con One Direction.

M: totalmente.

A: allí lo tienen, es a lo que me refería, se distraen rápidamente. 

A: entonces desde que ha sido un año, estuve pensando sobre que es tiempo de agregar a otra banda o artista a el registro discográfico. 

C: uhmm.. no lo sé.

L: no es tan mala idea.

M: estoy indeciso. 

A: ¿por qué?, ¿cuál es el punto de tener uno si somos los únicos en el?

L: no te enfades conmigo, dije que era buena idea.

A: me adelanté y he buscado algunas bandas que pueden crecer. 

A: encontré esta increíble banda llamada hey violet

M: lol hey purple.

A: eran conocidos anteriormente como cherri bomb. (que curiosamente, si traducen cherri bomb al español, lo traduce como hey violet)

C: he oído ese nombre antes, pero no el  suyo. 

L: ¿qué diablos?, vamos a hacerlo.

M: ¿vamos a firmar con ellos?

L: si.

L: si Ashton Irwin dice que son buenos, entonces lo son.

M: necesito escuchar un poco de su música. 

A: busca cherri bomb en YouTube.

A: uno de sus integrantes originales, los abandonó por algo sobre "diferencias creativas" (habla de Julia Pierce, que realmente nadie sabe el motivo por el cual dejó la banda, fue algo que se mantuvo entre los integrantes de la misma)

A: y ahora tienen un nuevo integrante, y es el único chico en la banda. (y ahora habla de casey moreta)

M: entonces, ¿qué es lo que hace cada uno?

A: el chico, Casey, es líder de guitarra; Miranda usa la guitarra rítmica y canta, bajo y líder de voz, es Rena. 

A: y Nia es cantante y toca el mejor instrumento. 

L: ¿tienen tres guitarristas?

A: oh mi dios no, ella toca la batería. 

A: duh

C: eso es bueno, son particularmente una banda de chicas.

C: ya que la única banda que conozco con chicas en ella, están esta noche junto con paramore (banda americana), y si quiera sus cantantes son chicas. 

A: ¿entonces estamos todos de acuerdo con que debemos hablar con management sobre esto?

L: yup

M: estoy dentro.

C: estoy de acuerdo.

A: esta bien, voy a hacer una llamada telefónica ahora. :)