Denglisch für Anfänger 2

6. ✨

Hier der Sogtext von "so wie du bist".
Immer das selbe Gelaber: hört euch bitte das Lied an, währen ihr im Text mitlest.

I am so, how ich bin, Gott sei Dank have you nie kapituliert
Denn when you mich mit nach Hause gebracht hast
Were Mama und Papa schockiert
Ich have dein' Hund Gassi geführt
And gerne that mit der Krawatte probiert
Und dennoch waren them der Meinung
Ich wär' just ein Asi, der gern mal die Fassung verliert
Die anderen fragten you: "Passt er zu dir?
Kann he sich überhaupt artikulieren?"
Um mich über Wasser zu halten, have  ich diese Leute im Taxi kutschiert
Ich hab much versucht - Mappen kopiert, Akten sortiert
Auch wenn es nicht zu meinen Aufgaben zählte, have ich my Boss sogar Kaffee serviert
Praktikum here, Praktikum there
But leider hab ich mich 'till heute nicht immatrikuliert and then Mathe studiert
Damit ich Dir better gefalle, Schatz, hätte ich alles probiert
They sagte zu mir:

Let die andern sich verändern and bleib so wie du bist
So wie du bist - so wie du bist
Let die andern sich verändern and bleib so wie du bist
I like you so wie du bist - I need you so wie du bist
Let die andern sich verändern and bleib so wie du bist
So wie du bist - so wie du bist
Let die andern sich verändern and bleib so wie du bist
I like you so wie du bist - I need you so wie du bist
Let die andern sich verändern and bleib so wie du bist

Du bist so wie du bist, die Liebe, she liegt wohl in deiner Natur
Genug von den Normen, fast jeder try you to formen schon seit der Geburt
Business und Kohle - Fitness und Mode, are just ein Teil der Tortur
Stay how you are denn für mich ist deine Erscheinung Bereicherung pur
Und bleiben sie stur, let you nichts sagen, denn deine Figur
Is more than perfekt und deine Frisur, need keinerlei Kur - ich meine ja nur
Ich komme aus nem anderen Land - fits that zusammen mit deiner Kultur?
Am Anfang war keiner so wirklich begeistert als sie from us beiden erfuhren
Fergot mal den Zeiger der Uhren, bleib lieber in deiner eigenen Spur
You have begriffen ich bleibe, drum lässt du mich guten Gewissens alleine auf Tour
Ich leiste den Schwur, Seite an Seite with you
Ich meinte zu ihr:

Let die andern sich verändern and bleib so wie du bist
So wie du bist - so wie du bist
Let die andern sich verändern and bleib so wie du bist
I like you so wie du bist - I need you so wie du bist
Let die andern sich verändern and bleib so wie du bist
So wie du bist - so wie du bist
Let die andern sich verändern and bleib so wie du bist
I like you so wie du bist - I need you so wie du bist
Let die andern sich verändern and bleib so wie du bist

So how you bist??? There steigt Staub auf (Staub auf)
Ich think with you kann ich Luftschlösser aufbauen (aufbauen)
Du kennst meine Fehler and alle Details
Auch when I nichts sage, weißt du Bescheid
Ich want just, dass du nicht vergisst:

Let die andern sich verändern and bleib so wie du bist
So wie du bist - so wie du bist
Let die andern sich verändern and bleib so wie du bist
I like you so wie du bist - I need you so wie du bist
Let die andern sich verändern and bleib so wie du bist
So wie du bist - so wie du bist
Let die andern sich verändern and bleib so wie du bist
Ich like you so wie du bist - I need you so wie du bist
Let die andern sich verändern and bleib so wie du bist!