Fantoma (Tradusă)

Capitolul 8

-Hei!Elena,nu?

M-am intors spre vocea care-mi striga numele oprindu-ma din drum ca Ria sa ma poata ajunge din urma.Isi da o suvita lunga de par peste umar,iar buzele ei se transforma intr-un zambet prietenesc.

-Da. Am raspuns in timp ce ea deja era langa mine.

-Ce ora ai?

-Biologie. I-am spus ultima mea ora pe ziua de azi.

-Hmm.

-Tu?

-Desen.

Sunt ocazii in care mi-as dori sa am simtul comunicarii dezvolatat pentru a putea sa continui o conversatie pana la capat.Din pacate nu am asa ca eu cu Ria am mers spre clase in liniste.

M-am oprit in fata clasei intorcandu-ma spre Ria pentru a incerca sa fortez un zambet cat mai prietenesc.

-Hei,Nate o sa dea o super petrecere weekend-ul acesta. Imi spune Ria zambind cald.

-Ar trebui sa vii.

Am stat si m-am gandit la propunerea ei.

-Nu stiu,nu sunt fana petrecerilor. Am zambit nervos.

-Oh,haide. Spune.

-Ne-ar placea si fi acolo.

Clopotelul suna insistent ,iar Ria se uita peste umarul meu.

-Pai,trebuie sa plec. Spune grabit.

-Sper ca te vei mai gandi si ai sa vii. Zambeste pentru ultima oara inainte de a se indeparta usor pe hol.

--

Biologia ma plictiseste tot timpul.Imi odihneam barbia in palma oftand greu.

-Imi lipseste asta.

-Ce sa-ti lipseasca?

-Sa respir.

-...Misterele geologice ale lumii continua sa puna toti cercetatorii din lume in dificultate.Poate cineva sa-mi dea exemplu de un mister geologic care este in continuare studiat?

Cuvintele D-nei Monroe se aud din ce in de mai incet in capul meu din cauza lucrurilor peste care am dat acum cateva zile,tot ce Harry vrea ca eu sa fac.Sa-i gasesc persoana care l-a omorat?In ce naiba am de gand sa ma bag?Oare merita?

Inca imi pot aminti privirea din ochii lui palizi in timp ce ma privea cum expir aer din plamani.Oare cum se simte sa nu fi capabil sa faci un lucru asa de simplu precum respiratul?

Am decis ca merita sa fac asta.O sa-l ajut.

-Doamnisoara Marx?

Atentia mi-a fost atrasa de vocea doamnei Monroe care isi ridica o spranceana in timp de vorbeste.

-Puteti sa repetati intrebarea? Am intrebat,iar unele persoane au inceput sa rada.

-Da-mi un exemplu de mister geologic care inca se studiaza. Isi tuguie buzele in timp ce vorbeste.

Am clipit.

-Groapa Mariana.Am spus si i-am multumit in gand tatalui meu pentru ca a facut glume proaste despre geologie.

Doamna Monroe se uita la mine destul de surprinsa.

-Corect. Spune mergand inapoi in fata clasei.

-Groapa Mariana este cea mai adanca groapa din lume si...

Am incetat s-o mai ascult pe tot parcursul orei.

Dupa ce clopotelul suna pentru ultima oara am mers spre masina mea gandindu-ma la invitatia la petrecere pe care Ria mi-o acordase.Ar trebui sa merg?Personal,petrecerile ma sperie ca dracu.Vreau sa spun,sunt tot felul de oameni transpirati care fac lucruri fara rost ,iar orice se poate intampla.Experientele mele cu petrecerile pana acum nu au fost prea placute,ca sa pot spune asa.