EXO LYRICS

6 - El Dorado (EXO-M)

6 El Dorado (黃金國)

Pinyin:

[Lay] Wǒ zuò le xiāng tóng de mèng
zài kōng kuàng shā mò zhī zhōng
zài yáo yuǎn jìn tóu shì yī zuò
yào yǎn de chéng shì dào dá qián xiāo shī

[Xiumin] Wèi le yào dào dá wǒ yào qù dì dì fāng
[Tao] Què bù pà hěn yáo yuǎn yòu jiān nán de lǚ tú
[Chen] Shèn zhì hái wú fǎ wán quán què dìng
wú fǎ yù zhī wèi lái yě yào chòng

[All] Find the El Dorado
[Lay] Xiàn zài wǒ zhǔn bèi xiàng qián
[Xiumin] Dà mào xiǎn dí què
[Chen] Fēi cháng de zhì mìng de jí dù wéi xiǎn

[All] Jǐn gēn yǎn qián zhǎn kāi de yī dào guāng xiàn
[Chen] Zǒu xiàng shuí dōu wèi zhī dì nà gè míng tiān
[Lay] Zhè yī bù hěn jiǔ yǐ hòu biàn chuán shuō
The El Dorado
[All] suī rán mǒu tiān wǒ men huì zài bào fēng lǐ tou
zhǐ yào yī qǐ
[Chen] Jiù bùbì hàipà oh El Dorado rado

[Tao] Qù xún zhǎo lè yuán
[All] Sail sail sail, gotta gotta go go,
gotta find the El Dorado El Dorado do
Sail sail sail, gotta gotta go go,
gotta find the El Dorado El Dorado

[Chen] Wǒ tīng dào huì shì wú shēng de fēng shēng
nà shì cóng nǎ lǐ chuī guò lái jīn sè xuán lǜ
[Xiumin] Bì shàng yǎn jiù gèng míng xiǎn
wǒ huì qīng xī de kě jiàn
[Lay/Chen] xīn zhōng de shén mì dì diǎn

[All] Wúfǎ yù zhī de jìn tóu
què yě huí bù dào yuán tóu

Find the El Dorado
[Chen] Dāng zhè dì fāng hū huàn wǒ
[Xiumin] Wǒ zài yě bù huì
[Tao] Tíng zài yuán dì tíng zhì bù dòng

[All] Jǐn gēn yǎn qián zhǎn kāi de yī dào guāng xiàn
[Chen] Zǒu xiàng shuí dōu wèi zhī dì nà gè míng tiān
Zhè yī bù hěn jiǔ yǐ hòu biàn chuán shuō
The El Dorado
[All] suī rán mǒu tiān wǒ men huì zài bào fēng lǐ tou
zhǐ yào yī qǐ
[Xiumin] Jiù bùbì hài pà oh El Dorado rado

[Lay] Zài yuǎn chù nǎ pà dà de fēng shā làng bō
yòu tāo tāo gǔn xiàng wǒ
[Tao] Zhè shì wǒ de mìng yùn [Xiumin] nà jiù El Dorado

[All] Sail sail sail, gotta gotta go go,
gotta find the El Dorado El Dorado

[Tao] Lǚ tú zài diān bǒ bǎ zhàng'ài dōu yuè guò
qián lù yuè lái yuè liàng
yīnwèi gòngt óng miàn duì zhè yī qiè le
No pain no gain zhè lǐ shì wèi zhī de shì jiè
shí gēn shǒu zhǐ zuàn zài yī qǐ
zhè zhǒng lì liàng We are the one

[Lay] Now we're here
wú shǔ de shí jiān dōu yǔ wǒ men cā shēn ér guò
[Chen] Wǒ gèng qí dài kāi qǐ zài wèi lái yǎn qián de qí jī

[Tao] Duì xiāng xìn wǒ měi zhāng liǎn shuō
zhèng míng zì wǒ [Chen] nà xìn niàn cóng méi yǒu cuò~

[All] Jǐn gēn yǎn qián zhǎn kāi de yī dào guāng xiàn
[Chen] Zǒu xiàng shuí dōu wèi zhī dì nà gè míng tiān
[Xiumin] Zhè yī bù hěn jiǔ yǐ hòu biàn chuán shuō
The El Dorado
[All] Zhàn zài xiāng tóng tiān kōng
xiāng tóng míng zì wǒ men shì yī tǐ de
[Lay] yě bǐ cǐ xiāng xìn oh El Dorado rado

[Chen] I know it's there~

[All] Sail sail sail, gotta gotta go go,
gotta find the El Dorado El Dorado
Sail sail sail, gotta gotta go go,
gotta find the El Dorado El Dorado

[Lay] zài yuǎn chù nǎ pà dà de fēng shā làng bō
yòu tāo tāo gǔn xiàng wǒ
[Tao] wǒ men yī qǐ pīn bó [Chen] dǐ dá El Dorado

[All] Sail sail sail, gotta gotta go go,
gotta find the El Dorado El Dorado

Tranlation:

I had the same dream,
in an empty desert
At the far end is a dazzling city
that vanish before we get there

To get to the place I want to reach
But i'm not scared it's far away and It's a hard journey
Even if there's no way to fully affirm
No way to predict the future I will still go

Find the El Dorado
Right now I'm preparing to move forward
It will be risky,
very fatal, and dangerous

Follow closely the ray of light unfolded in front of our eyes
Move towards the tomorrow that nobody knows about
After this long stel, it will turns into a legend,
The El Dorado
Even though one day we will end up in the raging storm,
as long as we're together
There is no need to be afraid oh El Dorado rado

To find the paradise
Sail sail sail gotta gotta go go
Gotta find the El Drado El Dorado do
Sail sail sail gotta gotta go go
Gotta find the El Dorado El Dorado

I might hear a soundless wind blowing
Where did that blow come from? A golden melody
Close your eyes and it will be more evident,
I can hear it clearly
The mysterious place in my heart

There's no way to predict the end
There's no way to return to the start

Find the El Dorado
This place is calling me
I will never stop at this place
and remains still

Follow closely the ray of light unfolded in front of our eyes
Move towards the tomorrow that nobody knows about
After this long step, it will turns into a legend
The El Dorado
Even though one day we will end up in the raging storm,
as long as we're together
There is no need to be afraid oh El Dorado rado

At a faraway place,
even with big sand wave rolling torrentially at me
This is my destiny, that is El Dorado

Sail sail sail gotta gotta go go
Gotta find the El Dorado El Dorado

No matter how rough the journey is, get over all the obstacles
The road in front is getting brighter,
because we faced this all together
No pain No gain This is the unknown world
Ten fingers put together,
this kind of energy, we are the one

Now we're here,
infinite time has brushed past us
We're anticipating the start of the future miracle in front of our eyes even more
That's right believe in me, every face says, prove yourself
That faith was never wrong

Follow closely the ray of light unfolded in front of our eyes
Move towards the tomorrow that nobody knows about
After this long step, it will turns into a legend
The El Dorado
Standing under the same sky,
under the same name we are one body
Trust in each other oh El Dorado rado

Sail sail sail gotta gotta go go
gotta find the El Dorado El Dorado do
Sail sail sail gotta gotta go go
gotta find the El Dorado El Dorado

At a faraway place,
even with big sand wave rolling torrentially at me
We fight together, to reach El Dorado

Sail sail sail gotta gotta go go
Gotta find the El Dorado El Dorado