Bad Boys Don't Smile (Français) / (1ère version)

chapitre dix-sept

(profitez bien du petit fanart car ce chapitre ne sera pas très joyeux)

Pj

Pj commença à remarquer les petits changements - chez les deux garçons.

Même si il essayait de ne pas le voir, il le voyait quand même. Il voyait comment ils changeaient et voyait leur souffrance.

Il remarqua que Dan recommença à être celui qu'il avait été - sombre et hostile.
Il était de nouveau toujours seul, jetant des regards noirs à tout le monde, refusant de parler à qui que ce soit et ne souriant jamais.

Phil, d'un autre côté, était devenu l'opposé complet de celui qu'il avait été. Il était dans la lune, triste en permanence et se coupait du groupe. Malgré le fait qu'il le dénigre, il vivait seul dans sa petite bulle.

Pj aurait donné n'importe quoi pour voir ce qui se passait dans la tête des deux garçons. Il commença à penser qu'il s'était peut-être trompé par rapport à Dan et Phil. Peut-être que Dan n'était pas comme il le croyait.

"Joe," dit Pj, faisant une petite course pour rattraper Joe avant sa cinquième classe de la journée, attrapant son bras, "je dois te parler."

"Quoi ?" demanda-t-il impatiemment, soufflant, "je vais être en retard pour mes cours."

"Depuis quand ça t'importe d'être en retard en cours ?" demanda Pj avec un rire amusé.

"Ta gueule," lança Joe, passant une main dans ses cheveux, "dis juste ce que tu voulais me dire."

Pj prit une grande inspiration, passant une main dans ses boucles foncées.

"Est-ce que- est-ce que tu penses qu'on a fait la bonne chose, tu sais, avec Dan et Phil ?" demanda-t-il.

"Oui, carrément," Joe répondit impatiemment, "Phil est sympa, et je m'inquiète pour lui. Dan est... Enfin, tu connais Dan. On est juste de bons amis envers Phil."

"Mais ils sont tous les deux si affectés..." commença Pj.

"Dan est resté tout seul, comme tout le monde le connaît. Et pour Phil, il va s'en remettre," répondit simplement Joe, "tu vas voir Pj. Les gens ne changent pas. Les gens comme Dan méritent d'être seuls."

Joe s'en alla, laissant Pj dans le couloir se vidant en un clin d'œil. Il soupira, ajustant la bretelle de son sac à dos avant de rentrer dans sa propre classe.

Il vit Dan dans le fond. Pj s'assit pas loin de lui, à deux chaises de distance. Dan jeta un regard noir à Pj avant de regarder ailleurs vers son carnet, écrivant ou dessinant quelque chose.

Pj jeta un regard à Dan pendant la leçon, incapable de se concentrer sur le cours. Alors qu'il regardait Dan, il pensait à ce que Joe lui avait dit.

Les gens ne changent pas. Les gens comme Dan méritent d'être seuls.

Mais est-ce que c'était le cas ? Lui et Joe ne connaissaient pas Dan, ile ne savaient pas quel genre de personne il était vraiment. Les gens ne changent pas, mais si Dan n'avait jamais été la personne qu'ils pensaient qu'il était depuis le début ?

Peu importe ce qui clochait, Pj savait qu'il devait trouver une solution, car il ne voulait pas être responsable de la misère de Dan Howell et Phil Lester.

Après que la cloche ait sonné, Dan arracha la page sur laquelle il dessinait et la lança dans la poubelle en sortant. Pj, qui était derrière lui, la ramassa. Il se tint debout devant la classe vide alors qu'il déplia le papier.

Gribouillé au crayon noir, c'était un dessin de Phil. Les traits étaient grossiers, mais on pouvait le reconnaître facilement. Écrit en bas dans un gribouilli de mots, Pj dut approcher la page plus près de son visage pour pouvoir déchiffrer les lettres.