thinking of you c.h (Russian translation)

-her-

Она.

- З-знаешь, я скучаю по тебе, - словно ураган, не так давно накрывший наш город, его слова обрушиваются на меня.

- О, да, конечно, - саркастично отвечаю я, поднимая бровь.

- Нет, правда. Я действительно скучаю по тебе, - не отрывая взгляда от моих глаз, повторяет он. Но я уже не верю. У него ведь есть девушка, если вы не забыли.

В один миг его рука плавно накрывает мою, однако я тут же убираю её, чтобы, как по привычке, запустить её в волосы и лишь тяжело вздохнуть.

- Послушай, Калум, - на секунду я закрывая глаза, надеясь, что всё это лишь какой-то странный сон, но, открыв их, большие карие глаза, чей обладатель сейчас сидит напротив меня, убеждают меня в обратном. - У тебя есть девушка. И скорее всего ты очень счаст-

- Нет, это не так. Я люблю те-

- Нет, Калум, ты...любишь...её. Её, не меня. Ты сделал мне больно и не единожды. Ещё один раз я просто не переживу, - закрывая лицо ладошками, наверное, еле слышно произношу последние слова я.

Почему, чёрт возьми, я такая эмоциональная?

Почему, чёрт возьми, этот парень постоянно доводит меня до слёз?

Мне надоело быть такой слабой.

Мне надоело прощать его.

Слишком поздно, Калум.