thinking of you c.h (Russian translation)

-him-

Он.

Допив свой напиток, я всё же решаюсь подойти к ней.

- Привет, - говорю я.

- Привет, - как и всегда, улыбается она, когда я занимаю один из стульев за её столиком.

- Как твои дела? - пытаюсь развить разговор я.

- Хорошо, спасибо. Как твои? - играя со своей соломинкой в стаканчике, отвечает она.

- У меня тоже, - напрямую вру я.

А дальше тишина. Такая неловкая, как обычно это бывает в фильмах.

- Как там твоя новая девушка? - неожиданно спрашивает она.

- Эм, отлично. Она в порядке.

- Что ж, это хорошо, - закусывает губу она и тут же замолкает.