Texting Louis Tomlinson (Türkçe)

25

BÖLÜM YİRMİ BEŞ

.

.

.

Harry ve Anna

Harry: üzgünüm, Anna, bu kadar kötü olduğunu fark etmemiştim

Anna: sorun değil

Anna: senin hatan değil

Harry: ana seni koruması gereken benmişim gibi hissediyorum

Anna: ow, Harry bu gerçekten çok tatlı. Teşekkür ederim.

Harry: onu özlüyor musun?

Anna: Evet.

Harry: hiç onu affedeceğini düşünüyor musun?

Anna: Ben...Bilmiyorum.

-

Louis ve Liam

Louis: ne kadar fena batırdım

Liam: ...?

Louis: Anna ile.

Liam: oh, gerçekten fena batırdın

Liam: onun yerinde olsaydım seni asla affetmezdim

Louis: saol dostum

Louis: ona sorabilir misin?

Liam: neyi?

Louis: bana döner mi diye

Liam: iyi.

Liam: ama bana borçlusun

-

Liam ve Anna

Liam: hey Anna!

Anna: hayır

Liam: ne??

Anna: Louis ile tekrar birlikte olmayacağım.

Liam: tüm bunları "hey Anna" dememden mi çıkarttın?

Anna: bana soracağın şey bu değil miydi?

Liam: aslında durumu değerlendirecek misin diye soracaktım

Anna: oh

Liam: değerlendirecek misin?

Anna: bilmiyorum...

-

Louis ve Liam

Liam: bilmediğini söylüyor

Louis: tamam iyi

Liam: iyi mi?

Louis: evet, aslında şu an onu geri kazanmak için bir şansım var.

Arkadaşlar öncelikle size şu geç güncellenme durumdan bahsedeyim... Evimizde, bir teknoloji bağımlısı (bağımlı derken şaka yapmıyorum, çok ciddiyim) olduğum için wifi yok, ailem almıyor. Bu nedenle anne ve babamın sim kartlarındaki 1GB'lik internetle yetinmek durumunda kalıyorum ve buna da sadece günde bir saat iznim var. Hâl böyle olunca yeni bolum yüklemekte sıkıntı yaşıyorum ve bu yuzden hepinizden özür diliyorum.

Gelelim iyi haberlere... Birkaç haftalığına babannişime gidiyorum ve amcamlar oraya gittiğimde sıkılmamam için her yıl sınırsız wifi açtırıyorlar. Demem o ki, elimden gelirse her gün yeni bölüm yükleyeceğim bundan sonra. Yay!!!!

Bu arada hazır coşmuşken tam coşayım dedim ve birkaç tane daha kitap çevirme işine girişmeye karar verdim. Eğer beğendiğiniz, fakat imkân bulamayıp türkçeye çevirmemi istediğiniz ingilizce bir kitap varsa (texting ya da kısa hikâye olursa daha iyi olur) bana mesaj atmanız yeterli. Çok çok öpüldünüz!!