Harry Styles trabaja en una pista de patinaje. Coincidentemente, no sabe patinar. De alguna manera, él termina logrando que Louis Tomlinson le enseñe.
Traducción al español de la historia Skates escrita por chillziam, todos los derechos reservados...
"Serían 18 dólares, señor." Dice Harry Styles, con una falsa sonrisa. El hombre le da el dinero y, a cambio, Harry le da dos pares de patines para él y su hija de mirada ansiosa. Ve cómo la pequeña chica escapa alegremente hacia un banco para dejar que su padre le ate los cordones.
Ese era el segundo cliente que tenía en todo el día. "¿Cómo es que este lugar está siquiera abierto?" Murmura Harry para sí mismo, con fastidio. El único motivo por el que trabaja ahí es porque necesita pagar un tedioso préstamo de la Universidad y uno de sus amigos tiene una conexión con el dueño de lugar. Mira a su alrededor: una joven pareja está patinando en la pequeña pista y el padre con su hija están caminando directo hacia la entrada.
Harry gira y roba una pequeña bolsa de papas fritas que estaba en exhibición, sentándose de vuelta en la caja registradora. Minutos después de devorar la bolsa, la campana colocada en la puerta de entrada suena, haciendo que Harry voltee su cabeza.
Parado en frente de la puerta se encuentra un hombre de cabello castaño claro, vistiendo una chaqueta azul y un par de patines color marfil que cuelgan sobre sus hombros. Camina hacia Harry, sin mirarlo ni una sola vez, con sus ojos celestes puestos sobre la pista.
"¿C-cuánto sólo para patinar? Tengo mis propios patines." Dice, sin mirar hacia arriba ni un momento. Harry le dice el precio, sólo 5 dólares, y el chico finalmente desvía su mirada de la pista y hace contacto visual con Harry. Su corazón revolotea por un instante, él es absolutamente hermoso. El hombre se aleja y ata sus cordones rápidamente, dejando sus zapatillas en la punta del banco, pintado de rojo. Entra a la pista y comienza a hacer múltiples giros, antes de comenzar a ir más y más rápido, haciendo que la pareja y la pequeña niña, que finalmente le tomo la mano al patinaje, experimenten un serio ataque de baja autoestima. Harry se apoya en una esquina, viendo al chico en patines hacer gráciles trucos alrededor de la pista hasta el horario de cierre.
