Good Night with Russia

390 32 3
                                    

Good Night with Russia (RusiaXLectora)


Disclaimer: Iván Braginski (Rusia) es propiedad de la mente de Hidekaz Himaruya; Traducción al inglés por shrinkydinky123, mientras que la traducción y adaptación al español es por mí; La lectora se pertenece a sí misma y, tal vez en un futuro lejano, será una con el país más gélido pero cálido del norte :3 Eso no tiene sentido pero ya entienden a lo que voy
------------------------------------------------------
Se dice que en el hemisferio sur del planeta, los patos caen asados al piso, pero a diferencia de ello, ahora mismo en el hemisferio norte las aves se avientan al suelo como granizos de variedad de tamaños listos y a la espera de ser horneados en otro momento.

Nadie sabe el motivo por el que el pueblo de (Nombre de pueblo) se cubrió de nieve de una noche para otra, lo más impresionante era que los copos de nieve que se aglomeraban alcanzaban una altura de 35 cm, casi tanto como la nieve en Siberia.
Ninguna persona en el pueblo, sea joven o anciana, sabía los motivos de esta gran y enigmática nevada, todos menos (Nombre y apellido).

Una noche, la joven peli (c/c) padecía de un intenso insomnio que la tenía de un lado para otro, buscando una forma para cerrar sus ojos y llegar al reino de los sueños, como la mayoría de los demás habitantes del pueblo. Cuando quería subir a su cuarto sosteniendo una taza de té de guaraná en sus manos y un libro complejo bajo el brazo derecho, la puerta principal se abrió de golpe, dejando entrar una ráfaga de viento helado que hizo temblar a la chica. Más nerviosa se puso cuando entonces, un gran conjunto de nieve tomando forma humanoide de gran musculatura y ojos amatista, entró a la casa.

-¡¡Ahhhhh!! ¡El yeti! – Exclamó (Nombre) antes de correr a su cuarto.
-¿Yeti da? – Se preguntó la figura con duda, y mientras cerraba la puerta tras de sí, éste se vio al espejo de la pared a su derecha y notó que estaba cubierto de blancos copos.- Ah, ya veo. Se asustó de mí porque me confundió con un monstruo da.- Se sacudió la nieve de pies a cabeza, dejando ver a un joven de huesos grandes, cabello platinado, liso y corto, ojos púrpura y con una peculiar bufanda rosa pálido: su nombre era Iván Braginski.
-Así está mejor, Creo que así, (Nombre) no volverá a asustarse de mí da.- Dicho esto para sí mismo, se sostuvo de la barandilla con una mano y comenzó a subir las escaleras. Debido a su tamaño, cada escalón crujía hasta que llegó al segundo piso.
-... *Crujido de madera* ¡Ahhh! – Gritó la peli (c/c) ocultándose bajo las mantas para tratar de ocultarse, pero no fue tan necesario luego de escuchar una voz familiar.
-¡Hola~! Escuché que tenías problemas para quedarte dormida da... ¿Eso es cierto? – Preguntó el ruso tan tranquilo como aparenta.
-¡I-Iván! – Vociferó ella sorprendida de su presencia, pero bajó la mirada entre avergonzada y ruborizada.
-¿Qué pasa? Vives en un sitio cálido y cómodo... sería un desperdicio si no puedes dormir da.
-Es lo que sucede cuando te tomas una energética para mantenerte despierta mientras terminas tus trabajos finales de la (escuela/universidad)... fue una mala y vergonzosa idea, no me lo recuerdes...
-¡Ah, es cierto! ¡Por eso me llamaste para contarte ovejas! Claro que lo haré. ¡Acomódate da!
-¿Eh? ¿Es enserio? – Preguntó la joven confundida.
-¿Hmm? ¿Por qué pareces sorprendida? Ohh, ¿pensabas que iba a decir que no?
-Pues... ¿sí? – Contestó ella, a lo que el enorme chico da pequeñas risas.
-No te preocupes, puedo contar para ti da. Lo hice para mis hermanas el otro día, ¡así que soy muy bueno en esto da~! Así que descuida, sólo déjamelo a mí.
-Gracias Iván... - Sonrió (Nombre) como muestra de agradecimiento. El ruso volvió a sonreír quedo.
-Estoy feliz de que estés feliz. Pero... si no te quedas dormida con mi cuenta... Kolkolkolkolkol~... - Cuando empezó a maldecir de la nada, la chica se alarmó y regresó a la protección de las cobijas.
-.........
-¡Te haré quedarte dormida! – Exclamó Iván levantando las frazadas para poder verla, cosa que volvió a asustar a la chica.- así que tienes que poner de tu parte también para dormir da~.- Con ello, la oji (c/o) asintió con un poco de temor.
-Ok, ahora acomódate y cúbrete bien con las sábanas.- Dicho y hecho, Iván se sentó al borde de la cama para quedar al lado de la chica, prácticamente acostado a su lado.- Hmm, pareces estar lista ya, ¡entonces comenzaré a contar da~!

Tan pronto como se acomodó mejor a su lado, Iván comenzó a contar lento y acompasado, lo suficiente para hacer que la joven se sintiera adormilada, como si le aplicaran sesión de hipnosis, pese a sólo haber contado hasta diez ovejas.

-Hmm... pues diez no son suficientes creo yo da. ¿Qué podría hacer? ¿Podría contarte una historia?
-Claro, cualquier cosa cuenta.- Contestó la peli (c/c) liberándose un poco del transe de somnolencia.
-Muy bien, ¡déjame que te cuente una pequeña cosa sobre las ovejas~! – Empezó a relatar el peli plateado, siempre mostrando su sonrisa.- Imaginarás que las ovejas viven en lugares cálidos y llenos de verde césped como Inglaterra o China, ¿verdad? – Rió tenuemente.- Bueno, ¡pues hay ovejas en mi hogar también! ¿Lo sabías da?
-Pues la verdad es que no.
-Por ejemplo, la raza romanovsky puede sobrevivir los fríos inviernos en mi casa. ¡Son muy fuertes! Y usamos su lana para hacer abrigos muy cálidos da. A pesar de que todas ellas sean ovejas, hay razas distintas que no lucen igual... ¡quizá sería divertido compararlas algún día~!
-Por supuesto.- Respondió ella sonriendo.
-Bien, volveré a contar ahora. Cierra tus ojos... - Dicho y hecho, la joven cerró sus párpados y el chico comenzó a contar desde la oveja número once; (Nombre) parecía ya más relajada y con más rostro de sueño.- ¿Oh? ¡Parece que ya estás adormilada! Y sólo he contado veinte ovejas. ¿Será que mi conteo es muy bueno?
-Hmm... no está mal... Tal vez hasta podrías contarme cada noche.- Bromeó la peli (c/c).
-¿De veras? Awwww, estoy alagado da.- Entonces, el chico acercó su rostro al oído de la joven adormilada para preguntarle algo más secreto.- Oye... ¿Te gustaría venir a mi casa?
-¿Ah?
-Así podría hacer esto para ti cuantas veces quieras da. Incluso cada día.
-Ahhh... p-pues yo, eh... - Cada titubeo que daba (Nombre) hacía reír al ruso.
-No necesitas ser tan tímida~... Quiero decir, eventualmente todos serán uno con Rusia, ¿da? *Risitas*
-Yo... n-no sé...
-Oh... ¿no? ¿No quieres? Vaya... qué mal... Bueno, dime si cambias de idea; si es así, ¡estaré feliz por tenerte en cualquier momento! – Nuevamente el joven retomó su sonrisa, haciendo que ella se contagiara con su semblante. Muy bien, empezaré a contar otra vez. Esta vez voy a intentarlo con más fuerza para ponerte a dormir.

Con el consentimiento de la ama de casa, Iván contaba más lento y bajo, pero no más potente, hasta treinta ovejas brincando una barda imaginaria. Para (Nombre), aquellos susurros eran lo suficientemente somníferos como para perderse entre la penumbra de sus ojos cerrados.

-Este lugar es tan cálido... debe ser realmente bueno para que una oveja viva en un sitio como éste. Mi casa es muy helada, así que estoy un poco celoso da... ¡Oh! ¡Podrías venir a mi casa algún día! Es fría, pero es un buen lugar... ¡y te prepararé un sabroso borsch da~! Pienso que te vas a divertir-... ¿Ah? – Se vio interrumpido cuando (Nombre) no respondió.- ¿Sigues despierta?
-.........
-Holaaaaaaa... - Le habló mientras movía una mano en frente de su rostro, asegurándose de que la joven estuviera bien.
-... ¿Ah, qué? – Preguntó (Nombre) abriendo pesadamente sus párpados, haciéndole gracia al ruso.
-¡Estás apenas despierta da! Podría dejarte aquí y probablemente te quedarías dormida, pero... Tal ver me quedaré aquí un poco más. Contaré diez más para ti.
-Gracias... - Contestó (Nombre) acomodándose mejor.
-Muy bien~.

Una vez más, Iván concentró su cuenta en cada susurro que él daba en el oído de la oji (c/o); cada oveja que contaba hacía que la joven abordara el tren de los sueños. Muchas personas temen a la presencia del ruso, la mayoría aseguraba que su sonrisa es un simple disfraz para atacar cuando uno menos se lo espere... (Nombre) no era así: no temía de él, no había las razones ni las pruebas de ello e Iván lo sabía. Por ese motivo, cuando tenía la oportunidad iba a la residencia (Apellido) para sentirse apreciado.

Sonrió complacido cuando la joven cayó finalmente en el séptimo sueño.

-Síp, estás completamente dormida.- Se dijo bajo acomodándole un mechón rebelde de su rostro; adoraba esa mirada calmada y llena de paz.- Luces tan acogedora da.- Entonces, fue emboscado por su propio sueño, demostrándose en un amplio bostezo.
-Eso me puso somnoliento también... Creo que debería ir a la cama ya.- Poniéndose de pie cuidadosamente para no despertarla, le dedicó un último vistazo a la joven dormida.
-Te veré después, (Nombre)... Спокойной ночи! (Spokoynoy nochi!/¡Buenas noches!)

Sigiloso se retiró del cuarto y posteriormente de la casa, manteniendo siempre una sonrisa, confiado de que siempre que regrese a su hogar sería recibido por los cálidos brazos abiertos de (Nombre), deseando que ella sea una con él algún día... tal vez ese día no tarde en llegar.

Fin

--------------------------------------------------------------

He aquí el video de donde salió este fic con su respectivo audio :3

Good Night with (País) - HetaliaXLectoraDonde viven las historias. Descúbrelo ahora