[Trans][WooGyu, MyungGyu] MOON WITHOUT THE STARS

Foreword + Description

MOON WITHOUT THE STARS

...the beast in him that he couldn't control, part of the reason why he promised not to fall in love...

Description

Liệu lời nói dối của MyungSoo có thể giữ được SungGyu bên cạnh mình?

Liệu WooHyun có thể lấy lại những gì đã thuộc về mình?

Liệu trái tim có thể nhớ lại những gì nó đã sớm lãng quên?

Mối quan hệ của họ từ đầu đã vậy. Chỉ có sex, không hề có bất cứ ràng buộc nào hết – chỉ đơn giản là nện nhau khi cả hai cảm thấy hứng thú. Thời gian, địa điểm, không quan trọng.

Trên tầng thượng của công ty WooHyun, ai tò mò cũng có thể thấy vừa đủ hai con người trần trụi đang quấn lấy nhau.

Trong quán bar hai người vẫn hay lui tới, bọn họ quyết định làm vì đường về nhá quá xa so với sức chịu đựng của họ.

Hoặc

Trong phòng của SungGyu, cùng với người bạn cùng phòng ngây thơ DongWoo, vì quá bận chiếm giữ, cắn mút, xé toặc quần áo đối phương mà họ chẳng thèm để ý tới việc trong phòng còn có người. May là DongWoo ngủ say, không thì cậu sẽ mãi mãi bị cái hình ảnh dâm dục là người bạn cùng phòng của mình bị thượng không chút lưu tình đấy tổn thương mất.

Đôi lúc nghĩ tới mấy việc ấy, SunGyu cũng có chút ngại. Làm thế nào mà một công dân gương mẫu như cậu, một người được bố mẹ nuôi dưỡng giáo dục vô vùng tốt, lại làm ra ba cái thể loại chỉ có thể thấy trong GV đấy (xin lưu ý là WooHyun là một con người vô cùng sáng tạo và cuồng dại.)

Cả hai đều hứa sẽ không bao giờ yêu nhau, giữa họ chỉ có sự hấp dẫn thể chất thuần túy. WooHyun là người không thể nào chỉ dính với một người duy nhất được, thậm chí anh từng nói 'tình cảm chỉ dẫn tới rắc rối.' Anh nói anh là người tự do, phóng khoáng nên thật tiếc nếu 'cái cơ thể tuyệt vời' và 'kỹ năng giường chiếu tuyệt vời' ấy chỉ được áp dụng với một người. Nhưng đáng ngạc nhiên là từ sau khi gặp SungGyu, anh chỉ lên giường với một mình cậu.

.

SungGyu cố ra vẻ là mình cũng cảm thấy vậy, rằng mọi chuyện vẫn ổn, rằng cậu thấy thỏa mãn mà không cần hứa hẹn gì hết. Cậu nói rằng WooHyun chính là một thằng khốn nên có cơ thể anh ta là tốt rồi. Nhưng mọi chuyện không theo ý cậu, cậu càng ngày càng lún sâu hơn vào mong muốn trở thành một ai đó chứ không phải chỉ là bạn giường của anh. Hơn tất cả những gì mà WooHyun có thể đáp ứng. Cậu muốn chiếm giữ lấy cơ thể anh, nhưng cậu còn muốn có được trái tim ấy nhiều hơn nữa.

Foreword

Note: Đây là fic mình dịch mà chưa có sự cho phép của tác giả nên xin vui lòng đừng mang ra khỏi đây. Cảm ơn!

Author: anjellie_ka và vainqueen23-

To our two lovely authors: I know you're angry rightnow. I am so sorry for taking this out without your permission. I'll delete all of this if you guys feel upset.

http://www.asianfanfics.com/story/view/732110/moon-without-the-stars-infinite-myungsoo--sunggyu-woogyu-woohyun-myunggyu

Translator: seosera

Rating: M

Warnings: Mature situations, bad language

Status: Ongoing (11 chapters done)

Disclaimer: Không có gì thuộc về mình cả trừ bản dịch này.

Cảm nhận của translator: Cốt truyện hấp dẫn, cảnh H muốn phụt máu *=)))*

P.s: Mọi người chờ tới ngày mai rồi mình up chap 1 nhá! *tung bông*