4 утра, а Люк и Мэйси не перестают переписываться.
Люк: ты когда-нибудь думала, что если животные заговорят с нами и такие «Эй !! Не держи меня на привязи !! Сыпь мне еду только в миску, а не на пол !! У меня тоже есть чувства, знаешь ли !!»
Мэйси: Люк иди спать
Люк: нет
Мэйси: почти 5 утра и после заката ты хуже тамблера
Люк: ееЕЕЕеееЕЕеЕЕеЕе
Мэйси: тебе в школу сегодня!!
Люк: нет, сегодня воскресенье
Мэйси: воскресенье было вчера, болван, сегодня понедельник!!
Люк:
Люк: оу
Люк: но я не могу уснуууууть
Люк: споешь мне колыбельную? (:
Мэйси: Люк, тебе семнадцать, черт возьми, иди спать
Люк: нЕЕЕеЕЕееЕеЕееТ
Мэйси: дААаАаАаААаААа
Люк: не хочешь ли ты...
Мэйси: не делай этого
Люк: оСТаттЬсяяЯя СО МНоооООй
Мэйси: -_-
Люк: потому что ты
Люк: ВсССеее Чтооо мММне нУжНоооо*
Мэйси: лЮК
Люк: чТО
Мэйси: я вижу СВЕТ
Люк: ну и
Мэйси: ЛЮК УЖЕ УТРО
Мэйси: УЖЕ ДОЛБАННЫЕ 6 УТРА МНЕ НУЖНО В ШКОЛУ
Люк: ОМГ МНЕ ТОЖЕ
Мэйси: я сЗЕЙНИВАЮ ПОКА
---
*отсылка к песне Sam Smith — Stay With Me, а именно к строкам: "Won't you stay with me? 'Cause you're all I need" (Не хочешь ли ты остаться со мной? Потому что ты - все, что мне нужно)
YOU ARE READING
text mates | l.h. (Russian Translation)
Historia CortaДва друга по переписке думают, что между ними километры расстояния. Но правда в том, что они намного ближе друг к другу, чем могли бы подумать. 8.10.16 - №68 in short story