Kik [Russian Translation]

1.1

7 Декабря 2015 ... 14:28

sydthesquid: Я знаю, ты сказал дать тебе пространство

sydthesquid: ноооооооооо

sydthesquid: САМОЕ СМЕШНОЕ БЫЛО СЕГОДНЯ В ШКОЛЕ

sydthesquid: я скажу тебе

sydthesquid: здесь я иду

sydthesquid: я обедаю в космосе

sydthesquid: НИЧЕГО,ЧТО ДОЖДЬ,НИЧЕГО,ЧТО ДОЖДЬ

sydthesquid: КОГДА ТЫ В КОСМОСЕ,КОГДА ТЫ КОСМИЧЕСКИЙ

sydthesquid: в шутку , как я обедаю на истории ( Прим.переводчика: типо английский юмор)

sydthesquid: Итак,я сижу за своим столом,занимаясь своими делами,ем хорошую лапшу и все такое

sydthesquid: окно было широко открыто почему-то, хотя это буквально в декабре и МЫ ЖИВЕМ В ЧЕРТОВОМ МАССАЧУСЕСЕ(Прим.переводчика: Массачусес-штат в США), ГДЕ БУКВАЛЬНО ХОЛОДНЕЕ,ЧЕМ В МОЕМ СЕРДЦЕ

sydthesquid: Итак,я пишу эссе, глядя на мой стол, КОГДА ИЗ НИОТКУДА,БЛЯТЬ,НА МОЙ СТОЛ ПРИЗЕМЛЯЕТСЯ ГОЛУБЬ

sydthesquid:  ГОЛУБЬ

sydthesquid: Я НЕ ЗНАЛА ЧТО ДЕЛАТЬ,ПОЭТОМУ СХВАТИЛА ЗАПИСНУЮ КНИГУ И УДАРИЛА ГОЛУБЯ, И ОН ИЗДАЛ НЕБОЛЬШОЙ ПИСК,А ПОТОМ УПАЛ БЕЗ ЧУВСТВ НА ПОЛ

sydthesquid:  ГАРРИ,ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ

sydthesquid: Я ДУМАЛА,ЧТО УБИЛА НЕВИННОГО ГОЛУБЯ И БУКВАЛЬНО ЧУТЬ НЕ УМЕРЛА САМА

sydthesquid: Поэтому,на данный момент,я плачу навзрыд и все в классе смотрят на меня как "Что,блять, не так с этой девочкой"

sydthesquid: Тогда они наконец-то позвали дворника, чтобы перенести голубя (который был на самом деле жив,слава Богу)

sydthesquid: и дворник выпустил долбаную птицу в окно

sydthesquid: как он упал с моего стола и не убился

sydthesquid: потом я заметила, что все смотрят на меня и один ребенок говорит : Зачем  тебе голубь в папке"

sydthesquid: как ??????????

sydthesquid: как бы этот голубь оказался в моей папке

sydthesquid: я все ?????????

sydthesquid: и они все ждут ответа

sydthesquid: так что я говорю.- Ну,он не в моей папке,он пришел извне,- потому что,ей-богу, я думала, что они начали бы возиться со мной

sydthesquid: но они не поверили

sydthesquid: все всерьез думали, что у меня долбанный голубь в  папке

sydthesquid:  в мою двумерную папку  не подходят даже мои документы

sydthesquid: это правда

sydthesquid: учитель сказал, что  разрешает покинуть класс, чтобы " успокоить мои эмоции после таких травмирующих событий"

sydthesquid: блять,что не так с моей школой,серьезно

sydthesquid: я действительно собираюсь поменять школу

sydthesquid: я знаю, что ты хочешь пространство и время, но это смешно,так что ты можешь взглянуть.

От переводчика: Боже,надеюсь,вы поймете эту главу,так как мне самой для этого потребовалось перечитать около сотни раз.

И оставляйте пожалуйста голоса,а по возможности и комментарии:)