Kik [Russian Translation]

1.6

10 Декабря 2015 ... 20:29 

hstyles94: Кто  живет в ананасе на дне океана?

sydthesquid: Я-эмо

hstyles94: Спасибо за игру в одиночку

 sydthesquid: Гарри,я у меня кризис

  sydthesquid: Я  НЕ МОГУ играть сейчас с тобой

 sydthesquid:  У МЕНЯ НЕТ ВРЕМЕНИ НА СПАНЧБОБА

hstyles94: Так,ты знаешь,кто живет в ананасе на дне океана?

  sydthesquid:  ВСЕ ЗНАЮТ 

hstyles94: Я просто пытаюсь быть спонтанным

 sydthesquid:  Ладно,ты спонтанность gr9 (Прим.Пер: объяснение в предыдущих главах) , но у МЕНЯ КРИЗИС

hstyles94: Меня не волнует

  sydthesquid:  Спроси меня

hstyles94: спросить тебя о чем? 

 sydthesquid:  спроси меня о моем кризисе

hstyles94: *вздохнул*

hstyles94: Что с твоим кризисом? 

sydthesquid: Больше энтузиазма

hstyles94: ЧТО С ТВОИМ КРИЗИСОМ? 

  sydthesquid:  намного лучше

 sydthesquid:  МОЙ КРИЗИС ЭТО...

  sydthesquid: У МЕНЯ ГОС.ЭКЗАМЕН И Я СХОЖУ С УМА

hstyles94: воу

 sydthesquid: ТЫ ПРЕДСТАВИТЬ СЕБЕ НЕ МОЖЕШЬ,ПОТОМУ ЧТО ЖИВЕШЬ В МЕЧТЕ

  sydthesquid: А Я ЗДЕСЬ И СДАЮ ЭКЗАМЕНЫ

hstyles94: воу,жестокий сыр ( Прим.пер: не поняла,к чему здесь эта фраза,но скорее всего это какая-то шуточная форма) 

 sydthesquid: что

hstyles94: у тебя просто кризис

sydthesquid: Я ВОЛНУЮСЬ,ПОТОМУ ЧТО ЕСЛИ НЕ СДАМ ЭКЗАМЕН,ТО НЕ ПОПАДУ НА ВЫПУСКНОЙ И НЕ ЗАКОНЧУ ШКОЛУ

hstyles94: Расслабься,Сид. Ты справишься.

  sydthesquid: ОТКУДА ТЫ ЗНАЕШЬ,ХММ? ОТКУДА ТЫ ЗНАЕШЬ?

hstyles94: Я не знаю. Я просто стараюсь дать тебе ложную надежду,потому что ты грустишь. 

  sydthesquid:  ГАРРИ

hstyles94: что

 sydthesquid: ОТКУДА ТЫ ЗНАЕШЬ,ЧТО Я ЧУВСТВУЮ

  sydthesquid: ЗАЧЕМ ТЫ ГОВОРИШЬ ЧТО-ТО ПОДОБНОЕ?

hstyles94: Я думал,у тебя кризис

 sydthesquid:  Я..

hstyles94: Тогда почему ты цитируешь Ким Кардашьян?

  sydthesquid:  Я не..

hstyles94: что с тобой

 sydthesquid:  ВСЕ 

  sydthesquid:  ИЗ-ЗА ЭКЗАМЕНА,ГАРРИ 

  sydthesquid: ОНИ В МОЕЙ ГОЛОВЕ

hstyles94: успокойся

 sydthesquid: Я НЕ МОГУ,Я ВОЛНУЮСЬ НЕ МОГУ

hsrtyles94: ты должна

  sydthesquid: ты тоже остынь,я не могу справиться 

 hstyles94: Я просто пытаюсь быть спокойным,так ты тоже успокоишься

  sydthesquid:  ХОРОШО,ТЫ ПЫТАЕШЬСЯ УСПОКОИТЬ МЕНЯ

hstyles94: уупс

  sydthesquid:  не зачет 

hstyles94: хи-хи

  sydthesquid:  не смей

 sydthesquid:  Гарри Эдвард Стайлс,не смей

hstyles94: прекрасно

hstyles94: Я надеюсь,что ты ЗАВАЛИШЬ ВСЕ СВОИ ЭКЗАМЕНЫ

  sydthesquid:  ТЫ МНЕ БОЛЬШЕ НЕ НРАВИШЬСЯ

hstyles94:  МНЕ НИКОГДА НЕ НРАВИЛАСЬ ТЫ