The Haunting || H.S. Italian Translation (Completa)

Capitolo 12

Heaven's POV

È domenica mattina. La luce del sole che entra dalle persiane e passa attraverso le tende, mi sveglia. Stiracchio le braccia e le gambe sotto alle coperte, poi all'improvviso Harry appare alla desta del mio letto mentre sorride e mostra le sue fossette.

"Gior-" si ferma. "Beh è più buon pomeriggio che giorno" ridacchia.     

"Huh?" getto uno sguardo alla sveglia. Sono le 12:30! Oh merda, ho dormito tantissimo.

"Ho dormito così tanto?" domando più a me stessa che a lui.

"Si" dice. "Sei andata a letto alle due, eri molto stanca. Di conseguenza hai dormito fino a tardi. Comunque non ti biasimo, lo avrei fatto anche io perché non sono una persona mattiniera, beh non ero".

Sospiro e tiro fuori le gambe da sotto le coperte. I miei piedi finiscono sul pavimento gelido. All'improvviso il freddo dell'aria del pomeriggio cade lungo le mie gambe nude e rabbrividisco.

"Hai freddo?"

"Si, un po' " mi alzo dal letto e vado in bagno per fare le mie cose, poi mi lavo i denti. Una volta finito, mi dirigo di sotto per farmi qualcosa da mangiare. Non posso fare colazione adesso dal momento che è pomeriggio e quindi decido di  prepararmi un panino col prosciutto.

"Ugh" Harry dice mentre riappare in cucina davanti a me. Mi appoggio con il corpo contro il bancone.

"Cosa?"

"Prosciutto"

Guardo il mio prosciutto e poi sposto lo sguardo su di lui "Cosa, non ti piace il prosciutto?"

"Non mi piace il sapore" arriccia il naso. Ridacchio e continuo a mangiare il panino mentre lui continua a fissarlo con disgusto, poi i suoi occhi tornano su di me.

"Allora, ti ricordi cosa è successo ieri sera?" chiede.

Provo a ricordare ma non ci riesco. Non mi viene in mente niente.

"No perché? Che cosa è successo?"

All'inizio esita, poi mi confessa "Beh...ci...ci siamo...baciati".

Quasi sputo il panino. Ci siamo baciati? No, non può essere!! Le nostre labbra non si possono toccare o ci saremmo attraversati e caduti.

"E' impossibile. Non possiamo toccarci" dico in disaccordo.

"Hai ragione, non ci possiamo toccare ma in qualche modo è successo. L'ho sentito!"

Fisso un piccolo spazio sul bancone e inghiottisco. Ci siamo davvero baciati? Com'è stato? Spero sia stato passionale e meraviglioso.

"Oh" è tutto ciò che dico. Sono senza parole.

"Ti ricordi ora?" i suoi occhi sono pieni di speranza.

"Penso di si" dico, cominciando a ricordare delle parti. Mi ricordo che mi sono svegliata nel mezzo della notte perché ho avuto un incubo.
Mi ricordo di Harry che mi conforta nel miglior modo che può perché non può farlo fisicamente. Mi ricordo di lui che mi spiega in che modo si sente quando è con me. Poi mi ricordo delle nostre labbra che si connettono. Mi ricordo anche che mi ha detto...ti amo.

"Mi ricordo ora" dico senza far trasparire alcuna emozione. Harry sorride un po'.

"Davvero?"

"Si"

Si fa largo un silenzio imbarazzante. Decido di romperlo dato che stava diventando insostenibile.

"Mi è piaciuto"

Guarda su con un sorriso enorme "Davvero?"

"No, non proprio. Mi è piaciuto da morire" commento sorridendo.
Vado verso di lui finché le nostre facce non sono vicine. Lui è più alto di me, molto più alto. Lo guardo negli occhi.

"L'ho amato tanto quanto amo te"

I suoi occhi si spalancano leggermente, la sua bocca è socchiusa. Un sorriso si fa largo sul suo sorriso.

"Davvero? Mi ami veramente?" Annuisco.

Mi sporgo verso le sue labbra fredde. Il nostro bacio è passionale. Desidero che non finisca mai, anche se sapevo che sarebbe dovuto finire. Una volta che ci separiamo, i nostri occhi si cercano ancora e le nostre labbra si curvano in un sorriso.
Ci diamo un bacio a stampo e poi ci stacchiamo.
Lo so, mi ero promessa che non mi sarei più innamorata di qualcuno che mi avrebbe ferito come Aaron. Harry non è per niente come lui. Lui è rispettoso, dolce e adorabile. Non è un traditore come Aaron. Assolutamente no...o lo era? Harry ha avuto una ragazza prima di morire? Ha mai tradito qualcuno? Spero di no. Se lo ha fatto, non so che cosa farei. Ma...è impossibile che l'abbia fatto. Sembra così dolce per fare una cosa simile.

Oh...lo è?

~~~~
Si sono finalmente dichiarati 😍😍
Non so che nome dare come ship a Harry e Heaven...😞commentate se avete delle idee, sono ben accettate :)
Colgo il momento per augurarvi un buon anno scolastico e un buon weekend.
Accendete la ⭐ se il capitolo vi è piaciuto, byeee 🌹💙