I don't have much to give, but I don't care for gold
What use is money, when you need someone to hold?
Don't have direction, I'm just rolling down this road
Waiting for you to bring me in from out the cold
You'll never know the endless nights, the rhyming of the rain,
Or how it feels to fall behind and watch you call his name
Kipirult arc. Félénk mosoly. Csillogó szemek.
Tökéletesen nézett ki. Túlságosan is.
"Hyung. Azt hiszem ez alkalommal tényleg szerelmes vagyok." Mondta majdnem álmodozva. Rámosolyogtam és megveregettem a hátát.
Elkezdett beszélni a fiúról én meg csak ültem ott és próbáltam boldognak látszani, mert ő boldog volt. Amíg hallgattam a meséjét, elképzeltem magam egy álmatlan, esős éjszakán, ahol az arcomról patakként folynak le a könnycseppek.
"Hyung! Hyung!" Térített észhez és a felhők felé figyelő tekintetemet rá vezettem. A szeméből sugárzott egy kis frusztráltság. "Hyung, a valaha volt legnagyobb szívességet szeretném kérni tőled."
Felsóhajtottam és felborzoltam a haját. Pontosan tudtam, hogy mit akar kérni.
"Oké... Akkor ma busszal megyek haza. De vigyázz a kocsimra."
Megérte kölcsönadnom. Már csak azért az 1000 wattos mosolyért is. Miután elment az autómmal, elővettem a pénztárcám.
"Aish..úgy látszik megint gyaloglok."
Pack up and leave everything,
Don't you see what I can bring
Can't keep this beating heart at bay
Set my midnight sorrow free,
I will give you all of me
Just leave your lover, leave him for me.
Leave your lover, leave him for me.
Fáradtan és izzadtan értem haza. Miután becsuktam az ajtót, ledőltem a kanapéra és csak ott feküdtem miközben a csupasz mennyezetet figyeltem.
"Kyungsoo-ah, mikor fogsz felébredni? Kai nem úgy gondol rád. Most már van valakije..."
Még a saját szavaim is fájtak.
Sóhajtottam egyet és becsuktam a szemem. Arra a dologra gondolva ami soha nem fog megtörténni.
We sit in bars and raise our drinks to growing old
Oh, I'm in love with you and you will never know,
But if I can't have you I'll walk this life alone,
Spare you the rising storms and let the rivers flow
"Sehun-ah, Ő a gyerekkori és egyben a legjobb barátom, Kyungsoo." Mutatott be Kai, miközben Sehun karjába kapaszkodott. Boldognak látszott.
Küldtem egy mosolyt Sehun felé, majd bólintott egyet. Ez volt az első alkalom, hogy találkoztam vele, habár már több hónapja együtt voltak.
Éreztem egy kis fájdalmat a mellkasomban, amikor láttam, hogy Kai milyen boldog vele. Felemelt egy poharat és koccintott hármunk kapcsolatára.
You'll never know the endless nights, the rhyming of the rain
Or how it feels to fall behind and watch you call his name
Pack up and leave everything,
Don't you see what I can bring
Can't keep this beating heart at bay
Set my midnight sorrow free,
I will give you all of me
Just leave your lover, leave him for me
Leave your lover, leave him for me.
Leave your lover, leave him for me.
Gyors találkozó volt, lassan nekem is és Kai-nak is haza kellett menni. Miközben vezettem, a szemem sarkából láttam, hogy Kai úgy vigyorog, mint egy boldog kisiskolás. Soha nem láttam ilyennek ezelőtt.
"Mit gondolsz, hyung?" Sötétbarna szeme kereste az én tekintetem, de én csak a végtelen hosszúságú utat figyeltem. Nem néztem a szemébe.
"Jó embernek látszik, de én jobb vagyok mint Ő. Az irántad érzett szerelmem sose lesz összehasonlítható az Övével..." Felemeltem a fejem és a szemébe néztem, "Kérlek hagyd el, értem. Szeretlek, Kai."
Ezt mondtam volna legszívesebben. Ehelyett csak mosolyogtam és bólogattam válaszul. Sose fog tudni ezekről az érzésekről. Soha....
VOUS LISEZ
♡EXO One Shots♡ |MAGYAR FORDÍTÁSOK|
FanfictionSziasztok!^°^ EXO-s rövid sztorikat fordítok magyarra angol könyvekből és azokat tudjátok itt elolvasni. Köszi, hogy benéztél. Remélem tetszeni fog.♥😄
