more than my teacher -troyler (TRADUZIONE)

cosa è succeso la scorsa notte?

scusate se ci metto un pó tradurre i capitoli, purtroppo con tutto ciò che ho da fare mi passa quasi dalla mente il dover tradurre questa storia. per fortuna ho avuto dei minuti liberi e quindi ecco il terzo capitolo.
buona lettura!

*tyler's pov*

mi svegliai e fui sorpreso dal trovarmi...nella mia macchina? cosa era successo la scorsa notte?

ad ogni modo- oggi è il mio primo giorno da insegnante e non voglio rovinarlo.

uscii dalla macchina e andai a casa, la schiena mi faceva malissimo. presi le mie cose velocemente ed entro 8 minuti ero a scuola.

lisa, la preside della scuola, mi fece fare un tour della struttura un paio di giorni fa, così sapevo dove andare. entrai nel mio ufficio e mi sedetti dietro la mia scrivania, che teneva scritto "mr. oakley" .

la campanella suonó e la classe fu ingombrata da studenti in un secondo. lessi la lista dei nomi per controllare che tutti ci fossero.

"matthew barnes?"
"qui!"
"grace baker?"
"sono qui!"
"troye mellet?"
nessuna risposta.
"troye mellet....?"
"q-qui prof..."

guardai il ragazzo dagli occhi blu, seduto alla fine della classe, con un sguardo spaventato in volto. mi sembrava così familiare. forse l'avevo già visto per strada o una cosa del genere.

finii la lista dei nomi e iniziai la mia lezione, ma non posso negare di aver avuto uno strano sentimento quando guardavo troye.

la campanella suonó e tutto presero le loro cose.

"troye? troye mellet?" lo chiamai alla mia scrivania. venne vicino alla scrivania deglutendo velocemente.
"stai bene?" gli chiesi, sorridendo.
"uhh si. è successo qualcosa?" chirse nervosamente.
"oh, no! solo che mi sembri familiare! conosco i tuoi genitori o qualcosa del genere?" chiesi.
"i-io non lo so." rispose.
"okay...sei libero di andare!" gli feci l'occhiolino e risi. lui scappó dall'aula molto velocemente.

camminai fino alla sala degli insegnanti, parlai con alcuni di loro bevendo del caffè.
era il mio turno di controllare gli studenti in caffetteria.
camminai fino alla caffetteria e mi sedetti su una sedia.
dall'altra parte c'era un enorme schermo tv, e lisa, la preside, che parló di alcune cose.
dopo aver finito di parlare del primo giorno di scuola, delle regole e blah blah, lo schermo tv si accese ed un secondo dopo partì un video
cosa. cazzo.
c'era qualcuno con me nella MIA macchina, con le mani nei miei pantaloni. la camera si avvicinò e potei vedere di chi fosse il viso. troye fottuto mellet.
----------------------------------------------

spero la storia vi stia piacendo,al prossimo capitolo!

xx