Nerd-Alert [Traduzione Italiana]

1- Cercando topi da biblioteca

Non può esserci un grande genio senza un po' di pazzia- Aristotele

Michael's POV

Non vidi più Luke da quando l'avevo infastidito una settimana prima in biblioteca. Provai a cercarlo con la coda dell'occhio ma sembrava sempre o che io fossi troppo distratto o che lui fosse semplicemente invisibile a occhio nudo. Ma oggi ero seduto a pranzo quando il biondo attraversò le porte con due ragazzi.

"Hey, è Hemmings quello?" diedi una gomitata a Calum.

"Si"

"Penso che andrò a parlare con lui" dissi e tutti al tavolo scoppiarono a ridere o si strozzarono. "Cosa?"

"Michael, è un nerd" disse Vanessa storcendo il naso alla parola 'nerd'. "Saresti incredibilmente stupido ad andare lì."

"Beh allora immagino che possa insegnarmi qualche cosa" sorrisi e mi alzai dal tavolo.
Camminai fino a dove erano seduti Luke e i suoi amici. Erano immersi in una conversazione profonda mentre Luke stava leggendo un libro, probabilmente spesso tre pollici*.

"Ciao." dissi e due mi guardarono con gli occhi spalancati mentre Luke continuava a leggere.

"...Ciao" Disse Ashton.

"Ciao, Luke" provai ad attirare la sua attenzione ma lui sospirò e scosse la testa. "Non so se ti ricordi di me, ero quello in biblioteca."

"Oh" Luke posò gli occhi su di me. "Quindi eri tu la persona disgustosamente rude dal tono di voce troppo alto in un luogo di conoscenza e silenzio a scopo educativo. Hai disturbato i miei pensieri, ed ora hai l'audacia di farlo ancora? Non so se vuoi impressionarmi o se sei semplicemente stupido."

"Uh....scusa?" mi strinsi nelle spalle con un sorriso timido. Luke ghignò prima di tornare al suo libro. "Quindi sei tipo...davvero intelligente, giusto?"

"Non per vantarmi ma si." rispose mentre alzava gli occhi. "Ho un comprendonio che tu non hai circa il lasciarmi in pace."

"Uhm....no." sorrisi.

"Beh cosa vuoi?" sospirò mentre appoggiava il viso sulla mano.

"Solo parlare." scrollai le spalle. "Perché sei così acido?"

"Non sono acido. È solo che non mi piace essere infastidito mentre sto leggendo, studiando o lavorando." spiegò Luke.

"Oh beh, allora qual'è un buon momento per essere infastidito?" sorrisi sporgendomi in avanti.

"Da te? Mai."

"Cosa? Perché?" mi accigliai.
Cosa aveva contro di me?

"Michael...giusto?" chiese e io annuii. "Michael, devi capire che noi non siamo obbligati a parlare. Io sono un pesciolino e tu sei una balena blu."

"È uno scherzo?" chiesi.

"Uno scherzo... Cosa? No. Era una metafora utilizzando le creature marine per mostrarti la differenza del nostro stato sociale." sbuffò Luke.
Questa conversazione non stava andando tanto bene...

"Non potevi semplicemente dire 'Ehi tu sei molto popolare e io no'?"

"Immagino di sì" mormorò Luke e si stravaccò leggermente sulla sedia.

"Le mie scuse Michael, non intendevo sembrarti rude. È solo che non apprezzo essere associato a persone come te."

"Come me?" chiesi. Non capivo, avrei dovuto offendermi? Che c'era di sbagliato in me?

"I 'ragazzi popolari'. Molti di voi possono essere....davvero arroganti. Non apprezzo l'arroganza." alzò le spalle Luke. Si alzò dal tavolo con il suo libro. "È stato un piacere fare la tua conoscenza, Michael."
Lui e i suoi amici se ne andarono dal vecchio tavolo grigio lasciandomi in uno stato confuso.   

Ero appena stato rifiutato?

Tornai indietro al mio tavolo e mi sedetti vicino a Calum.
"Come è andata?" chiese.

"È stato.... strano" mormorai.
Non lo dissi ma, mi piaceva la stranezza. Il modo in cui parlava e il modo in cui ribatteva.

Non capivo cos'era ma mi piaceva la sua intelligenza.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

N.d.t.

*inches (unità di misura inglese)

Link al capitolo originale: https://www.wattpad.com/76688112-nerd-alert-muke-1-look-out-for-bookworms