Tamil Qur'an [Tamil]

அல் பாத்திஹா - தோற்றுவாய்

அத்தியாயம் : 1
மொத்த வசனங்கள் : 7

அல் பாத்திஹா என்ற அரபுச் சொல்லுக்கு தோற்றுவாய்,
முதன்மையானது எனப் பொருள்.
திருக்குர்ஆனின் முதல் அத்தியாயமாக இது அமைந்துள்ளதால் இந்தப் பெயர் வந்தது. திருக்குர்ஆனிலேயே இந்த அத்தியாயம் குறித்துச் சிறப்பித்துக் கூறப்பட்டிருக்கிறது.

பார்க்க 15:87

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
அளவற்ற அருளாளனும், நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் பெயரால் .

திருக்குர்ஆன்  1:1

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
1. எல்லாப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே. (அவன்) அகிலத்தைப் (படைத்துப்) பராமரிப்பவன்.

திருக்குர்ஆன்  1:2

الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

2. அளவற்ற அருளாளன். நிகரற்ற அன்புடையோன்.

திருக்குர்ஆன்  1:3

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

3. தீர்ப்பு நாளின்1 அதிபதி.

திருக்குர்ஆன்  1:4

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

4. (எனவே) உன்னையே வணங்குகிறோம். உன்னிடமே உதவியும் தேடுகிறோம்.

திருக்குர்ஆன்  1:5

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

5. எங்களை நேர்வழியில் செலுத்துவாயாக!

திருக்குர்ஆன்  1:6

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

6, 7. அது நீ யாருக்கு அருள் புரிந்தாயோ அவர்கள் வழி. அவர்கள் (உன்னால்) கோபிக்கப்படாதவர்களும், பாதை மாறிச் செல்லாதவர்களும் ஆவர்.26

திருக்குர்ஆன்  1:7

This is my first attempt...

Kandippa Ellarum read pannunga bayan adayungal Allah rehmat seivanaaga..

Jazhakallah khair.. 😊

Yours lovingly,
Halima :)