START A FIGHT ➹ MGC+LRH (TRANSLATION)

v

               

v

Luke abriu a abertura inferior da porta da cela, entregando ao preso seu leite matinal ou água – qualquer fosse sua preferência.

"Como está o seu olho?" O detento perguntou.

Luke olhou para cima através do vidro, reconhecendo o homem como o qual Michael havia lutado por último. Ele sorriu, soltando uma risada suave. "Não foi tão ruim."

"Ele nunca foi bom em dar socos", Barakat brincou, inclinando-se contra a unidade.

"Sobre o que foi a luta, a propósito?"

Ele encolheu os ombros. "Tédio."

Luke tinha um sorriso verdadeiro no rosto, ele nunca realmente teve uma conversa com alguém de sua unidade. "Certeza que você ganhou, certo?"

"Claro que eu ganhei, porra! Eu não fui o que deu um soco na cara do oficial!" Jack e seu companheiro de cela riram, fazendo Luke rir também.

Foi como bocejo, quando um boceja, o outro boceja também. Quando alguém ri, Luke ri também. Luke gostava de quando as pessoas estavam felizes, mesmo se eles estivessem presos para possivelmente o resto de suas vidas.

"Verdade, verdade", disse Luke. Ele se certificou de que eles tivessem pego suas bebidas antes de passar para a próxima cela, fazendo a mesma rotina.

Era início da manhã (apenas uma hora em seu turno), e Luke ainda estava cansado. Todo mundo dizia que após o ensino médio, ele iria aprender a amar acordar cedo. Ele ainda está esperando para que isso aconteça.

Ele soltou um grande bocejo quando chegou na cela 212 – a cela de Michael.

"Bom dia, novato," Michael disse, já encostado na porta da cela. Sua voz era baixa e seu cabelo loiro escuro estava uma bagunça.

Luke suspirou, "Bom dia, Clifford."

"Quer ver uma coisa especial?"

"Não realmente, não."

Michael levantou a mão, mostrando que ele tinha a mão esquerda livre de algemas. Mike tinha um sorriso no rosto, enquanto observava os olhos de Luke compreenderem a situação.

"Pequenas mãos, hm?" Luke deslizou as duas caixas de leite pela abertura mais baixa, "Você não dá prazer à sua garota agora, não?"

Os detentos riram alto, mortificando Michael enquanto Luke havia o queimado.

Luke olhou em torno de sua unidade, deixando escapar outra risada quando ele finalmente conseguiu deixa-los do seu lado. Ele nunca teve um bom dia como esse com suas duas dúzias de homens.

Michael deu um passo para trás, trazendo sua bebida de café da manhã ainda mais para dentro da cela. Seu companheiro de cela estendeu a mão para Luke bater nela, e assim ele fez.

Luke estava tendo um verdadeiro bom dia.