Calico - Callie Hart

Capitulo 20

CAPÍTULO VEINTE

CORALIE

Adiós

ENTONCES

La cocina en casa de Callan es impecable. En el medio escolar, teniendo cuidado de su madre y el baloncesto, (Jo no le permitió dejar de fumar) Callan de alguna manera para mantener este lugar perfectamente limpio y ordenado, también. Puedo oír el piso de arriba, hablando con su madre mientras se tose y splutters. Es tan difícil para ella para dormir la mayor parte del tiempo. Ella desarrolló una neumonía hace un tiempo como un efecto secundario de su tratamiento contra el cáncer, y aunque ella negó que finalmente ella nunca realmente librarse de la tos tensas que sus plagas cada vez que se acuesta  

Malcolm cayó esta noche temprana dormido. Parecía aliviado de que volví a la escuela y nadie me preguntó acerca de mi tiempo fuera, o el tinte amarillento débiles de las contusiones que cubrí en mi cara, y por lo que dejó ser yo. Todavía no había desempaquetado la bolsa que había puesto juntos para mi viaje de Nueva York, así que conseguir mis cosas juntos había sido sencillo. Me había tirado un par de camisetas adicionales en la lona y una patada debajo de la cama. Entonces sólo había sido una cuestión de sentarse en el borde de la cama y esperar a oscuras para el otoño.

Me pasé tres horas posados ​​allí, preguntándose si Callan vendría conmigo después de que le dije lo que hizo Malcolm. Ahora, de pie en su cocina, escuchándolo arriba con Jo, es muy claro que él no puede venir conmigo. Es imposible. Ella lo necesita aquí. Ella fácilmente podría permitirse el lujo de contratar a alguien para ayudar en la casa. Tener una enfermera de cuidados terminales vienen por la casa y bañarla, administrar sus medicamentos, y asegúrese de que tiene todo lo que necesita. Pero ella no tendría a su hijo, y que sería lo más cruel que podía hacer a la mujer. Lo más cruel que podía hacer para Callan, también. Ni siquiera puedo ponerlo en esa posición.  

Me quedo quieto por mucho tiempo, la cincha de la correa de lona de morder en la carne de mi palma, y ​​trato de absorber todo. Las imágenes y los sonidos de la familia Cruz son una segunda naturaleza para mí, pero pronto se van a ser nada más que un recuerdo.Nunca seré capaz de volver aquí. Nunca seré capaz de verlo de nuevo.  

Siento como si mi cuerpo está siendo desgarrada. No tengo idea de cómo voy a salir de esto. Ni idea en absoluto. No parece justo que yo tenga que poner Callan a través de este, o yo mismo para el caso, pero no puedo ver otra forma de salir de esta situación. Mi padre se está volviendo cada vez más errático y viciosa como los meses de rodar sobre. Él no será capaz de detenerse pronto, y me va a matar, sin intención o en un pique de rabia. De cualquier manera, yo no quiero terminar muerto por su mano, y no quiero Callan tener que ver mi cuerpo está implementando de lado en una camilla maldito, cubierto con una sábana.  

Mejor que me aborrecen. Mejor que él cree que estoy furiosa con él, y no quieren volver a verlo.

Yo ya estoy llorando al comenzar mi viaje arriba en el segundo piso de la casa. Callan acaba de salir de la habitación de su madre, cerrando la puerta de su habitación detrás de él, cuando alcanzo el aterrizaje. Su cara es de ceniza, y hay oscuros círculos bajo los ojos.Él no dice nada cuando me ve. Apenas va muy quieto. Se pone de pie allí con su mano aún en la manija de la puerta , con los ojos viajan a través de mi cuerpo, que toman en el hecho de que estoy llevando una bolsa en la mano y las lágrimas streaking en mi cara.

"Hey, pájaro azul ", susurra. "¿Qué pasa?" Niego con la cabeza, tratando de salir de una respiración antes de que yo le diga lo que estoy a punto de hacer. Yo no tengo la oportunidad de, sin embargo. Callan suspira, frotando una mano por la cara. "Pues bien, hoy ha sido un serio mierda día , pero tengo la sensación de que está a punto de conseguir diez veces peor, ¿eh?"

Miro hacia abajo a mis pies. "No me puedo quedar", le susurro. "Usted sabe que no puedo."

"¿Por qué?" Su voz es pequeña.

"Porque ... no estoy feliz." Esta es una mentira. A pesar de todo lo que he pasado y todo lo que he sufrido, soy capaz de felicidad. El me hace feliz. De alguna manera corta a través de todo el dolor y continuamente ayuda a creer que hay esperanza para mi futuro.Siempre estaré agradecido con él por eso. Estoy tan dañado ahora, sin embargo. No sé cómo cualquier cosa que toco o aprecio o amor jamás podría ser bueno.  

"Usted no está pensando bien," Callan dice. "Esto se debe a que el bebé? Debido a que usted no es el único que perdió algo aquí, Coralie. He perdido a mi hijo, también. "Él habla en voz baja, sus palabras lenta y medida, como si estuviera tratando de mantener la calma en el frente a enormes obstáculos. Él está haciendo daño. Puedo ver todo sobre él.Está apenas colgando de un hilo. Yo quiero ir a él, que me abrace, que me bese, vamos a arreglar todo esto para mí, pero ya está llevando tanto. Si hiciera eso a él, el esfuerzo de que sería a romper y sería culpa mía.

"No es el bebé", le digo. "Era la foto. No podía permanecer incluso si quería. Si mi padre ve que la revista, que va a perder la cabeza de mierda. Él no me acaba de golpear la próxima vez. Él puta me mate ".

La cara de Callan tornillos arriba. Toma un paso atrás. "¿Qué? ¿Qué quiere decir, que no sólo te golpeó? Cuando ha Alguna vez te golpeó? "

Mierda. Yo no quiero decir que. Estoy distraída , tratando de no descomponerse en un mar de lágrimas. No estoy pensando en las palabras que salen de mi boca. "No quise decir"

Callan levanta la mano, guiándome fuera de la habitación de su madre, marcando el comienzo de mí en la suya. Se cierra la puerta detrás de nosotros y luego redondea en mí, con los ojos encendidos de horror. "Usted puto padre se golpea? ¿Cuando? ¿Que pasó?"

Yo suspiro. Su reacción es una de inmediatez, la clase reservada normalmente para las últimas noticias. Esta es fresco para él. Una atrocidad que exige acción. Para mí, lacrueldad es tan común que se ha convertido en rutina. No hay sorpresas aquí. Sin ultraje.

La lucha me ha dejado completamente. Ni siquiera puedo reunir la fuerza necesaria para seguir mintiendo al respecto. Me siento cansado en los huesos y más abajo que eso, más cerca de mi alma. "Él siempre lo ha hecho, Cal. Siempre. Desde que murió mi madre ".

Callan se deja caer pesadamente sobre su cama . Algunas fotografías se deslizan desde lo alto de su edredón, aleteando al suelo. yo ver una imagen de mí mismo allí en las tablas del suelo, tumbado de espaldas, rodeado de hierba alta, la cara iluminada de la luz del sol de oro. Estoy sonriendo, mostrando los dientes, pero puedo ver el dolor tranquila al acecho en los ojos. ¿Cómo puede él no lo he visto? ¿Cómo puede no haber sabido de alguna manera?

"Maldita sea, Coralie. Debería haber dicho algo ".

"Debería haber hecho un montón de cosas."

"Eso hematoma era porque él te golpeó, entonces? Usted no lo consigue jugar lacrosse? "

"Sí." Mi boca se forma la forma de la palabra, pero no hay sonido real viene a cabo. Al menos no creo que lo haga. Me zumban los oídos, zumbidos con un ruido agudo que borra todo lo demás.

Callan se cubre la cara con las manos y se sienta allí así por un largo tiempo , con los hombros elevándose y cayendo hacia abajo mientras se respira profundamente. Cuando por fin me mira, con los ojos inyectados en sangre y su rostro es aún más gris que antes.

"Uno tiene que quedarse", dice. "¿Qué puedo hacer para que te quedas?"

"Uno tiene que quedarse", dice. "¿Qué puedo hacer para que te quedas?"

Lo miro y veo todo en mi vida que me trae alegría. Veo horas empleadas en las riberas del río después de la escuela. Veo la forma gentil me estudia cuando está dentro de mí. Veo amor, y veo esperanza, y veo posibilidad, y me duele tan jodidamente mucho. Voy a él, poniendo una mano en la mejilla, sintiendo la fuerte cosquilleo de su cero del rastrojo en la palma de la mano.

"Nada, Callan . No hay nada que puedas hacer. "Me sonido estrangulado como me fuerzo a cabo mis siguientes palabras. "No me siga. Lo siento. Adiós. "Lo beso rápidamente, aplastando mis labios contra los suyos. Él se apodera de mi muñeca, haciendo un sonido jadeante, pero se apartó. Me vuelvo y me voy, y yo no miro hacia atrás.