Summary
Yui goes to the school nurse's office because she tripped during gym class and scraped her knee. Ayato appears there and asks her angrily if she's injured because he won't let her get hurt by anything else other than him. Yui tries to dodge the question and say she's okay, but eventually admits she fell and scraped her knee. Annoyed that her blood is going to waste, Ayato offers to take care of it and he licks her knee and sucks at the blood there. He starts moving further up and Yui kicks him out of reflex. She expects him to be pissed, but he's more amused at her shyness and then demands that she remove her skirt as Yui protests. In the end Yui reminds herself not to let her guard down around Ayato.
Translation(Yui's POV)~
Yui: Excuse me.
Yui: (Huh? It looks like the nurse isn't here......)
Yui: Oh well. It's just a scratch. I can take care of myself.
Yui: (For me to trip over nothing and fall down......I'm usually not so clumsy. I might be a little anemic after all.)
Yui: Let's see, antiseptic, antiseptic......
???: ......I can smell blood.
Yui: Waah!
Ayato: You......did you get injured!?
Yui: Ah, Ayato-kun. You scared me~
Ayato: Didn't you hear me ask if you got injured!
Yui: Y-yes...... I fell down during gym class......
Ayato: Tch, even you you refused ore-sama blood......
Yui: Even if you say that......
Ayato: Show it to me. I'll take care of it.
Yui: Eh? It's all right. I can do it myself.
Ayato: Shut up and sit down over there!
(grabbing sound)
Yui: Waah!
Ayato: ............ *sniffs*
Ayato: Here, huh?
Yui: Ah, w-wait a minute! Even without rolling it up so much you can see the wound on my knee, right!?
Ayato: Shut up. Be more obedient.
Yui: Ah......the antiseptic is over there......
Ayato: We don't need it.
Yui: Eh?
Ayato: ......nn......
Yui: Eh!? A-Ayato-kun!? The wound hasn't been washed, so that's......
Ayato: Mm......*sucking sound*......*spits* It tastes like dirt.
Yui: Th-that's why I said...... We should wash it with water.
Ayato: Don't even joke about washing away your blood with water.
Ayato: I don't want to waste even one drop. ......nn......*sucking sound*......
Yui: (Waah, it tickles......!)
Ayato: ......nn......*sucking sound*......
Yui: Hyaa!
Ayato: Hehe, look, even though I was trying to clean it up, fresh blood is flowing?
Yui: (Somehow or another it just looks like he's sucking my blood again......)
Yui: (But he really is cleaning the wound.)
Yui: Ayato-kun.
Ayato: *sucking sound* ............a~ah?
>> If you choose "thank you"~
Yui: Thank you.
Ayato: ......*sucking sound*......huh?
Yui: For now, you really are taking care of me, right? That's why I'm thanking you.
Ayato: I don't really get what you're saying. I just don't want my food to be wasted?
Yui: (Fufu, he really isn't honest.)
>> If you choose "hold back a little"~
Yui: Could you hold back a little bit?
Ayato: ......huuuh?
Yui: I've been somewhat anemic lately......I might fall down again.
Ayato: Hmph, what does that have to do with anything?
Yui: But......
Ayato: No buts! Ore-sama is hungry.
Ayato: Food shouldn't be complaining as if it's so important!
Yui: (Geez! It would be fine if he could just worry about me a little bit!)
Ayato: Come on, give me more of your blood.
Yui: (Uwah, after all, it tickles......!)
Yui: (But this is better than his usual way of biting......I think?)
Ayato: Haa......*sucking sounds*......
Yui: (Uu, that might be the case, but after all it's embarrassing to have a boy lick my knee......)
Ayato: ............*sucking sounds*
Ayato: ............nn......
Yui: Ah......!? Hey, wait a minute! That place isn't inju......
Yui: (H-his tongue is steadily going farther up......!)
Ayato: I've had enough of your knee.
Yui: Hyaa, s-stop! That place is no good, I said......!
(YUI KICKS AYATO)
Ayato: Mmph!
Ayato: What the hell are you doing?!
Yui: B-but, Ayato-kun was licking m-my thigh, so I......!
Ayato: I took care of you, aren't I? You should show me some gratitude.
Ayato: Come on, stop hiding yourself. Take off your skirt.
Yui: I-I showed my gratitude by giving you my blood!
Ayato: It's not enough.
Yui: N-no way! Absolutely no way!
Ayato: Tch, what are you doing, acting all innocent?
Yui: That's not the problem here!
Yui: (Geez, I really can't let my guard down around him for even a second!)
YOU ARE READING
Diabolik lovers~The Haunted Dark Bridal
FanfictionYui's father has to go overseas and he sends Yui alone to Japan for unknown reasons. Yui ends up at the "Haunted Mansion" and meets the Sakamaki brothers. After they all try to have a bite of her, she ends up having to choose one of them to drink he...
