My Brother's Girlfriend (Camren)[traduzione italiana]

Capitolo 17

"No, eri te quella spaventata"

"Neanche per sogno, sei te che mi hai preso la mano! Quelle montagne russe erano lentissime"

"Fa niente" Camila rise leggermente mentre le due raggiungevano la porta d'entrata di Lauren. Non voleva mai che il tempo con Lauren finisse.

"Mi sono divertita" Lauren sorrise alla ragazza più piccola. Un sorriso enorme si aprì sul volto di Camila e si avvicinò per catturare le labbra della sua ragazza. Prima che potesse succedere qualcosa, la porta d'ingresso venne spalancata da Chris che rimase dall'altra parte.

"Whoa" Chris rise imbarazzato, voltandosi immediatamente. Si voltò di nuovo verso le ragazze quando Lauren lo spinse per fare entrare Camila.

"Dove state andando voi due?" la mamma di Lauren chiese dal salotto.

"Andiamo un attimo di sopra che prendo le chiavi visto che la accompagno a casa, abbiamo camminato tanto og-"

"Oh no, non andate su insieme. Camila, stai qua" disse Clara senza alzare lo sguardo dal suo lavoro a maglia. Confusa, Camila rimase mentre Lauren lentamente salì di sopra, dopo aver guardato Camila con uno sguardo alla 'non so niente'.

"Scusala" sussurrò Chris a Camila mentre saliva anche lui in camera sua.

Così Camila era sola con Clara. Era in imbarazzo in piedi davanti alle scale e sentiva un'aria di imbarazzo tra le due.

"Allora, quando torni con  Chris?"

"Cosa?" rispose Camila.

"Tutta questa cosa è per far ingelosire Chris, non è vero?" chiese Clara alzandosi e dirigendosi verso Camila.

"No, sono davvero innamorata di lei e non la userei mai per-"

"Risparmiatelo" Clara la interruppe "La mia bambina non soffrirà di nuovo"

Camila non sapeva cosa fare. Era confusa e po' ferita dalle assunzioni fatte. In qualsiasi caso, Camila non ci avrebbe dato peso.

Camila iniziò ad incamminarsi verso la porta d'entrata per andarsene, senza preoccuparsi di dirlo a Lauren. Magari le avrebbe scritto dopo.

"E non disturbarti a parlare con Lauren o venire qui ancora!" fu l'ultima cosa che Camila sentì prima di andare a casa. Questa era una di quelle volte in cui era grata di abitare a soli 10 minuti da lì.

Quando Camila entrò dal cancelletto di casa, fu felice di vedere una macchina parcheggiata nel vialetto.

Corse verso il portico e dentro la casa per trovare i suoi genitori seduti comodi su uno dei divani.

"Mamma! Papà!"

Camila corse verso di loro, catturandoli in un abbraccio più che dovuto. Non solo era affranta da tutta la situazione di Lauren, ma non vedeva i suoi genitori da qualche mese. Tempismo perfetto.

Dopo essere stati insieme per un po', entrambi i genitori Cabello andarono a prendere Sofi dalla casa della zia. Sapevano che Camila cercava di essere un'adolescente e di divertirsi, quindi non lasciavano mai Camila con Sofi quando erano via per lavoro.

Nel frattempo, Camila era nella sua stanza, abbracciata stranamente a una delle felpe di Lauren.

Con la coda dell'occhio riusciva a vedere i suoi porcellini d'india che si rincorrevano. Cici, Elle e Jay. Le loro iniziali.

La piccola discussione che Camila aveva avuto con Clara iniziò a farsi spazio nella sua testa, così prese il telefono per non pensarci troppo.