Es el primer sencillo de su tercer álbum de estudio, Fanclub, el 30 de noviembre del 2005. La canción entró en el puesto 5 en las listas de Oricon.
_____________________________________________________
La oscuridad es dividida por tu blanca voz
y está escupiendo estas palabras.
Los fríos pensamientos en mi pecho,
lastiman mi corazón.
No pararé hasta llegar a mi destino...
De este sueño ahora he despertado.
Las heridas de alguna manera se cierran,
pero se desbordan las emociones.
Dices que eso es real,
decir esa palabra es fácil.
Los sueños llegan a su destino...
De este sueño ahora he despertado.
Aquí, desnudémonos hasta el anochecer (Oie Gotch 7w7)
Y daremos vueltas por este camino distorsionado.
¿Donde está? El lugar que dices
se está desvaneciendo a lo lejos hasta perderse,
se va alejando...
Se va alejando...
¡Ah! Lejos en la distancia...
No te preocupes por una razón,
sólo sigue.
Desnudémonos hasta el anochecer.
Y daremos vueltas por este camino distorsionado.
Cada día esconde esa melancolía
y se está desvaneciendo a lo lejos hasta perderse.
Se va alejando.
Se va alejando...
ESTÁS LEYENDO
Asian Kung-Fu Generation: Letras en español.
Non-FictionColección de canciones de Asian Kung-Fu Generation traducidas al español. Asian Kung-Fu Generation (アジアン・カンフー・ジェネレーション Ajian Kanfū Jenerēshon?), estilizado a veces como AKFG, es una banda de J-Rock nacida en el año 1996 en Kanagawa, Japón. La banda...