Es el sencillo principal del quinto álbum de estudio de la banda, Surf Bungaku Kamakura, realizado el 15 de octubre del 2008.
_______________________________________________
De las pequeñas dificultades de naturaleza diaria,
yo culpo a otros y me molesto.
Mi corazón fluctúa.
Siendo así de egocéntrico,
cargo mi irracionabilidad
siguiendo la línea #1 y doy la vuelta.
¿Un edificio en alto?
¿Y el amor?Verás, no tengo ninguna de esas cosas.
Un oficinista,
un tren rápido,
partiendo desde la plataforma #3
justo ahora, me despido.
Las obscenidades de la tarde
son interrumpidas por el sol del mediodía.
El alto edificio se ha reído para evitar una embarazosa calma.
Arrastrándome entre la multitud,
yo doy rodeos como un perdedor.
Tú me llamas en la distancia,
¡Ya sé!
Me conseguiré un transporte costoso
porque verás, hoy es un gran día.
Un oficinista,
un tren rápido,
partiendo desde la plataforma #3
justo ahora, me despido.

ESTÁS LEYENDO
Asian Kung-Fu Generation: Letras en español.
Non-FictionColección de canciones de Asian Kung-Fu Generation traducidas al español. Asian Kung-Fu Generation (アジアン・カンフー・ジェネレーション Ajian Kanfū Jenerēshon?), estilizado a veces como AKFG, es una banda de J-Rock nacida en el año 1996 en Kanagawa, Japón. La banda...