Déjà vu

Глава 7. Скажи ему, что влюбился.

-Привет, Томас! Это Дилан. Я только хотел сказать, что... эм... я взял твой номер у своей мамы и сегодня так неудобно получилось... я понимаю, что разговаривать с автоответчиком - это немного не то, но ты забыл у меня свою кофту вчера и ты можешь прийти за ней сегодня вечером, а вообще я просто хотел сказать...
-Скажи ему, что влюбился.
-Кто тут?!- отпрыгнул от стационарного телефона Дилан.
-Твоя сестра - Эйприл,- сидела шестилетняя девочка на диване закинув ногу на ногу.
-А, Эйприл...- положил брюнет телефон на базу,- а ты почему не спишь?
-Эмма слишком громко дышит в моей комнате. Не могу уснуть из-за этого... И духи у нее резкие,- вынула из деревянного шкафа розовый плед девчушка,- побудишь со мной?
-Да, конечно, милая,- сел мальчик рядом с девочкой и обнял ее.
О'Брайан вытянул свои ноги и потянулся. Он укрылся свободной половиной пледа и погладил Эйприл по голове:
-Так, что там мама говорила про Эмму?
-А-а-а... Ее родители уехали в Испанию. Вроде бы, ее бабушке нездоровится... А так как послезавтра в школу, то ее оставили здесь. Вот и вся история,- положила сестренка свою голову на плече брата и сладко зевнула.

Эйприл была самой обычной шестилетней девочкой. Такой же, как и сто тысяч других шестилетних девочек. Больше всего в жизни она любила свою рыбку по имени Фишер. Ей нравилось как резко звучит это имя, похожее на мясорубку для рыб. Нет, она любила рыб. Она очень сильно любила рыб. Настолько сильно, что она не разрешала выбрасывать Дилану окурки на улицу, так как считала, что их все смывают в море, а после их поглощают те самые рыбы, от чего становятся никотино-зависимыми. Она единственная знала, что Дилан курит. И она умела хранить секреты. Она была бы отличным другом, но... Но у нее не было друзей. У Эйприл были рыжие волосы, чуть длиннее плеч, маленький нос и родинки, которые напоминали ей собачьи какашки. Ей казалось, что именно из-за них у нее нет клевых подруг с блондинистыми волосами и с сумками набитыми конфетами Mentos и Meller. У нее было всего лишь пару уличных котов - Кранч и Равиолли (это было ее любимое блюдо от Дилана), которых она кормила каждый вторник и пятницу. Ее основным занятием являлось смотрение мультиков про Tweenies на канале "Cartoons" в выходные, лежать на своей огромной кровати и есть сгущенное молоко прямо из банки.

-У тебя новая кофта? Я заметила ее, когда проходила мимо своей комнаты.
-Какая кофта?
-Ну, такая красная... Мне она понравилась. Представляешь, сегодня Кэри Брэдшоу сказала мне, что когда один человек любит другого человека, то они раздеваются и трутся друг об друга, затем, девушки беременеют, носят эмбрионов в животе, а после они вылетают из их важ... выг... вог... вогин(?) через два года. Так и получаются дети...
-Ну, эм-м...
-Но я то знаю, что дети получаются из яйца, или их находят на дне банки кока-колы. Иначе бы как два мальчика завели детей? Никак. Ты бы не завел детей, Дилан. У тебя нет вогины. Поэтому я послала Кэри Брэдшоу к черту! Я правильно поступила, Дилан?
-Конечно, милая...-парень очень смутился, покраснел, поэтому он решил просто перевести тему,- ты будешь спать прямо здесь?
-Да. Мои глаза уже слипаются. Дилан, иди уже спи.
Эйприл повернулась к стене и свернулась клубочком. Мальчик чмокнул ее в лоб и тихо ушел в свою комнату. На небольшой кровати лежала красная куртка Томаса. Уже такая родная и полюбившаяся Дилану. Он лег рядом с ней, причмокнул пару раз и, зарывшись головой в укутывающую кофту блондина, уснул.