Déjà vu

Глава 18. Быть ближе.

-Привет мам! Я дома!- снял обувь мальчишка и прошел на кухню.
-Ну, наконец-то! Я с тетей Джесси иду в церковь на праздник Христа. Не хочешь со мной?
-Мам, а ты вообще знаешь, что церковь против гомосексуальных отношений?
-И что?
-Мам, я конечно ни на что не намекаю, но я гей, как бы...
-О Боже, Дилан, это - подростковое! Неужели ты думаешь, что я действительно поверила в эту ерунду про гомиков? Да?!
-В... в смысле? Мам! "Гомик" - это тот, кто я есть! И это правда, как бы ты не пыталась уйти от этого. И... и ты не можешь ничего изменить. Я - гей. И мне нравятся парн...
-Все, все, мне неинтересны твои игры и юный максимализм! Дилан, ты меня задерживаешь. Мне некогда, да и не хочется говорить об этом. Это противно, в конце-то концов!
-Ну ма-а-ам!
-Сегодня приезжает отец с командировки. Приготовь ужин и останься с ним дома. С отцом даже родным не разговариваешь из-за своих развлечений.
-Ну, ма-а-ам!
-Я все сказала! Надеюсь, что ты понимаешь, чье слово последнее в доме, Дилан О'Брайан. Научись уже уважать старших и ценить то, что тебе дают. А не плеваться в лицо своими необдуманными заявлениями,- женщина оценивающе оглядела брюнета и с характерным грохотом захлопнула дверь.
Услышав, как цокот каблуков совсем отдалился от крыльца, мальчик позволил себе выругаться пару раз и издать тошнотворный стон.

Настроение было уничтожено. Хотелось просто лежать на кровати и пялиться в потолок.
Дилан считал, что каждый порядочный влюбленный человек должен от трёх до десяти дней проваляться в депрессии. Если вы почему-либо не валяетесь, как алюминиевая ложка, это говорит о недостаточно тонкой душевной организации. Поэтому хотя бы не признавайтесь никому, не позорьтесь. Упомяните, между прочим, что выходные пролежали лицом вниз, размышляя о тленности всего сущего, даже не могли спать и кушать, а морда у вас вовсе не сытая, а отёчная от пьянства. Потому что вынести этот мир на трезвую голову совершенно невозможно. Влюбленная депрессия обязательна для всякого интеллигентного человека, как рождественский пост для христианина...
Все, на что был способен сейчас О'Брайан, так это сделать огромную миску поп-корна и насмотреться сериала "Друзья".
Меланхолию перебил раздражительный звонок мамы:
-Пока твоя эгоистичность может разглядеть хоть что-нибудь,- на это начало разговора матери, Дилан закатил глаза,- я должна предупредить, что вечером придет твой репетитор. На кухне, на полке сверху, лежат кленовые конфеты из Финляндии. Главное - не ешь их! Они для мистера Броди-Сангстера, - мальчик жадно облизнул губы, сам не понимая от чего. То ли от упоминания его любимых сладостей, то ли от полного имени Томаса.
-Хорошо, мам,- промычал парень.